were speeding
speed
Driving infractions most frequently cited in association with the accidents were speeding (45.5%) and unsafe passing (22.2%). | Las infracciones cometidas más frecuentes fueron el exceso de velocidad (45.5%) y el adelantamiento (22,2%). |
The cop is pulling me over. - I told you that you were speeding. The most we can hope for is that he'll give you a slap on the wrist. | Me está parando el policía. - Te dije que excediendo el límite de velocidad. Lo máximo que podemos esperar es que solo te llame la atención. |
The hi-los were speeding around so much there was an increase in injuries. | Los hi-los estaban acelerando tanto que hubo un aumento en las lesiones. |
What about the other cars that were speeding? | ¿Que hay de los otros autos que andan a gran velocidad? |
However as consciousness levels were speeding up, it was felt that many more souls could succeed if it were extended. | Sin embargo a medida que los niveles de Conciencia estaban acelerándose, fue percibido que muchas más almas se beneficiarian si esto fuera extendido. |
If we are caught speeding on a roadway, we cannot be absolved simply because others were speeding and did not get caught. | Si somos atrapados excediendo la velocidad en la autopista, no podemos ser absueltos simplemente porque otros también excedían la velocidad y no fueron atrapados. |
During that afternoon and night, scientists from many states were speeding toward California by airplane and rocketship, to be on hand in time for this event. | Durante la tarde y la noche, científicos de muchos Estados se dirigieron a California por aeroplano o cohete para llegar a tiempo al acontecimiento. |
The jewels, gaining momentum, and skimming the ground lightly in their flight, were speeding away on the left toward the less reputable suburbs and the wild, luxuriant jungle beyond. | Las joyas, alcanzando celeridad en su huida, galopaban hacia la izquierda, en dirección de los suburbios más humildes, y de la jungla salvaje que se extendía más allá. |
They were speeding up the lines and a supervisor would issue you a notice if it took 20 seconds to get out a part when they said you were supposed to get out in 13 seconds. | Estaban acelerando las líneas y un supervisor le emitiría un aviso si demoraba 20 segundos en salir una parte cuando le decían que debía salir en 13 segundos. |
We start walking on the side of the highway, and there aren't many cars passing in our direction, and the two which just passed us without stopping were speeding as if they were being chased by the hellhounds. | Empezamos a caminar por el lado de la carretera y no hay muchos coches pasando en nuestra dirección y los dos que nos acaban de pasar, aceleraron como si los persiguieran los perros del infierno. |
In 2002, 42 percent of drivers with a BAC of.08 or higher involved in fatal crashes were speeding, compared to only 15 percent of sober drivers involved in fatal crashes. | En el 2002, el 42 por ciento de los conductores con un nivel de alcohol en la sangre de 0.08 o mayor que sufrieron colisiones fatales iban a alta velocidad, comparado con solo el 15 por ciento de conductores sobrios involucrados en accidentes fatales. |
The police man is signaling for us to stop. I told you that you were speeding. | El policía nos está haciendo la señal de pare. Te dije que ibas demasiado rápido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!