were sinking

Pasado progresivo para el sujetodel verbosink.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sink

If, we were sinking in the middle of the ocean... You're over here.	Si, nos hundimos en medio del océano... tú estás aquí.
And you were sinking more and more.	Y cada vez te hundías más y más.
The exhibition includes paintings by a generation of upcoming young artists in the 1950s who were sinking their roots in Spanish cultural life during the apogee of Francoist Spain.	Esta muestra incluye pinturas de una generación de jóvenes emergentes de los años 50 que hundían sus raíces en la vida cultural española durante el apogeo de la España franquista.
We were sinking fast and there was a lot of water.	Nos estábamos undiendo muy rápido y había mucha agua.
In the beginning, they didn't ask why the boats were sinking.	Al principio no se preguntaban por qué se hundían los barcos.
He told me to tell you we were sinking in that shipwreck.	Te dijo que estaba enfermo y no hemos vivido el naufragio.
Land was rising all over the world as the ocean beds were sinking.	La tierra iba elevándose por todo el globo a medida que los lechos oceánicos iban hundiéndose.
Bangkok in particular, being a tourist attraction, was frantic to reverse the perception that they were sinking.	Bangkok en particular, siendo una atracción turística, estaba frenética por revertir la percepción de que se estaban hundiendo.
Land was rising all over the world as the ocean beds were sinking.	El suelo terrestre se elevaba en todo el mundo a medida que se hundían los lechos oceánicos.
Land was rising all over the world as the ocean beds were sinking.	Los continentes se estaban elevando en todo el mundo a medida que los fondos oceánicos se hundían.
They understood that the extreme poverty that the people of the country were sinking into could aggravate the conflict.	Entendieron que la pobreza extrema en que se sumía la población podría agravar el conflicto.
In other words, the very concept of sustainable development was no longer a certainty for small island developing States; the islands were sinking.	En otras palabras, el concepto mismo de desarrollo sostenible ya no es una certidumbre para los pequeños Estados insulares en desarrollo; las islas se están hundiendo.
The storm made huge waves that beat upon some lands and upon the sea I saw ships that were sinking from the huge waves.	La tormentas ocasionaban grandes olas que golpeaban algunas tierras y sobre el mar vi barcos que se hundían por las enormes olas.
Financial bailouts abounded in 2011 to supposedly pay off the debts that were sinking countries like Greece, Italy, Spain and the very same United States of America.	Rescates financieros abundaban en 2011, supuestamente para pagar las deudas en las que se hundían países como Grecia, Italia, España y los Estados Unidos de América.
Many times there have been cases when the containers were sinking, problems maintaining adequate stability of the container is also fatal accidents among working people there.	Muchas veces se han dado casos en que los contenedores se hundían, problemas para mantener una estabilidad adecuada del envase es también accidentes mortales entre las personas que trabajan allí.
The survivors also affirmed that the crews of the four Cuban government boats were dressed in civilian clothes and that they did not help them when they were sinking.	Los sobrevivientes también afirman que los tripulantes de los cuatro barcos estatales cubanos estaban vestidos de civil y que no les prestaron auxilio cuando se estaban hundiendo.
Simon explained to him that toiled all the night, they had caught nothing, but still launched the network, collecting a large amount of fish, so large that almost two boats were sinking.	Simón le explicó que, habiendo trabajado toda la noche, ellos nada habían atrapado; pero, aun así, lanzó la red, cogiendo una gran cantidad de peces, tan grande que casi los dos barcos fueron a pique.
Do you feel as if swaying to and to, in a circle, falling, rising, floating, as if bed were sinking, things about You were moving, etc.	¿Siente como un balanceo hacia alante y atrás, o circular, como una caida,como flotando, como si la cama se hundiera, como si las cosas alrededor de Vd se movieran,ecc.
Countries with small economies and with little or no resilience were sinking lower and most SIDS were in a worse situation than when the Barbados Programme was approved.	Países con pequeñas economías y con poca o ninguna resistencia fueron declinando más y más y la mayoría de los PEID se encontraban en una situación peor de la que ocupaban en momentos de aprobarse el Programa de Barbados.
Some who invested in Bankia's scheme had to sign the contract with a fingerprint because they couldn't write, nor could they read about, let alone understand, what they were sinking their savings into.	Algunas de las personas que invirtieron en esta trampa creada por Bankia tuvieron que firmar el contrato con sus huellas dactilares porque no podían leer ni escribir y mucho menos comprender en qué estaban metiendo sus ahorros.