were shifting

Pasado progresivo para el sujetodel verboshift.Hay otras traducciones para esta conjugación.

shift

Or at least her surroundings were shifting.	O al menos el entorno cambió.
The volatile market meant that the terms of the debate on oil were shifting to the need for stability in the interest of producers and consumers alike.	El mercado inestable significaba que el debate sobre el petróleo estaba pasando a centrarse en la necesidad de estabilidad en interés tanto de los productores como de los consumidores.
Chen's features were shifting now, sliding like water in a brook.	Los rasgos de Chen estaban cambiando, deslizándose como agua en un riachuelo.
The tectonic plates of world politics were shifting.	Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.
Immediately they were shifting, changing scene-to-scene.	Inmediatamente se turnaban, cambiando en cada escena.
After that, Upham participated in the movement as she could, but things were shifting.	Después de eso, Upham participó en el movimiento en la medida en que podía, pero las cosas fueron cambiando.
Floating over a layer of basalt they were shifting until they came together in one great continent named, Pangaea.	Flotando sobre una capa de basalto fueron moviéndose hasta reagruparse en un único gran continente llamado Pangea.
By 1905, the population had decreased to less than 200 people, and new settlements were shifting toward the center of the valley.	Para 1905, la población había disminuido a menos de 200 personas, y los nuevos asentamientos estaban cambiando hacia el centro del valle.
The thing you have to understand, which people don't understand necessarily about John, is that his thought processes were shifting.	Lo que hay que entender, cosa que no muchos entienden sobre John, es que su forma de pensar cambiaba.
The thing you have to understand, which people don't understand necessarily about John, is that his thought processes were shifting.	Lo que hay que entender cosa que no muchos entienden sobre John es que su forma de pensar cambiaba.
The volatile market meant that the terms of the debate on oil were shifting to the need for stability in the interest of producers and consumers alike.	El mercado inestable significaba que los términos del debate sobre el petróleo estaban pasando a la necesidad de estabilidad en interés tanto de los productores como de los consumidores.
Zinoviev and Kamenev, who but yesterday had felt surrounded in a certain section of the leading circles by an atmosphere of sympathy, observed with fright how swiftly things were shifting to the left.	Zinóviev y Kámenev, que se veían rodeados de simpatía por una parte de las esferas dirigentes, observaron asustados cuán rápida era la orientación hacia la izquierda.
The tides were shifting just a few years before the revolution with the private sector getting involved in the media, however being controlled by money and the government beginning to talk about human rights.	Las mareas fueron cambiando pocos años antes de la revolución con la participación del sector privado en los medios de comunicación, sin embargo siendo controlados por el dinero y con el Gobierno empezando a hablar de derechos humanos.
The types of technical regulations and standards were shifting from product-based to process-based ones, and a database based only on product codes would not be able to respond to the new trend.	Los tipos de normas y reglamentos técnicos mostraban una tendencia a basarse en los procesos y no en los productos, y una base de datos que tuviera en cuenta únicamente los códigos de los productos no podría responder a la nueva tendencia.