were scudding
Pasado progresivo del verbo scud. Hay otras traducciones para esta conjugación.

scud

For the first of her outdoors images in Valencia, the clouds were scudding across the sky, making the light uneven and unpredictable.
Para la primera de sus imágenes en exterior en Valencia, se encontró un cielo medio encapotado, lo que hacía que la iluminación fuese impredecible e irregular.
Palabra del día
maravilloso