were roiling
Pasado progresivo del verbo roil. Hay otras traducciones para esta conjugación.

roil

It's clear that some sections of those who were out on the streets were roiling with deeper questions, given what is happening here and around the world.
Es claro que algunos sectores de los que salieron a las calles se agitaban con preguntas más profundas, dado lo que está pasando aquí y alrededor del mundo.
Palabra del día
el espumillón