were retiring

Pasado progresivo para el sujetodel verboretire.Hay otras traducciones para esta conjugación.

retire

I told them we were retiring for the evening.	Les dije que nos retiraríamos por la noche.
Why didn't you tell me you were retiring?	¿Por qué no me dijiste que te vas a jubilar?
What if you were retiring, too?	¿Y si tú también te retiraras?
Don't you wish you were retiring?	¿No te gustaría para cuando te jubiles?
Oh, Cleveland, I could have a community here. Don't you wish you were retiring?	Oh, Cleveland, Yo podría tener una comunidad aquí ¿No te gustaría para cuando te jubiles?
Well, you said you were retiring.	Bueno, dijiste que ibas a retirarte.
Granddad said you were retiring. What are you going to do?	El abuelo dijo que te jubilabas.
El Delfin's owners were retiring and wanted to sell, so Meadows says he jumped on the opportunity.	Los propietarios de El Delfín se estaban jubilando y querían vender, así que Meadows aprovechó la oportunidad.
One morning after breakfast, as they were retiring, she asked one of them to stop a few minutes.	Una mañana luego del desayuno, mientras se estaban retirando, le pidió a uno de ellos quedarse por unos minutos.
You told me you were retiring to the residence, but upstairs detail confirmed that you're not there.	Me dijo que se iba a retirar a la residencia, pero el agente de arriba me confirma que usted no está ahí.
One morning after breakfast, as they were retiring, she asked one of them to stop a few minutes.	Una mañana, después del almuerzo, cuando los otros se hubieron retirado, le dijo a uno que se esperara unos momentos.
They claimed that this was due to the fact that many of the senior personnel in the air traffic control towers were retiring.	Declararon que eso se debía al hecho de que personal antiguo de las torres de control de tránsito aéreo se ha estado retirando.
Many streets were specifically built for the large number of civil servants employed in the country's government and for the Dutchmen who were retiring from the administration of the Netherlands East Indies.	Muchas calles fueron construidas específicamente para el gran número de funcionarios empleados en el gobierno del país y para los neerlandeses que se retiraron de la administración y explotación de la Indias Orientales Neerlandesas.
The Chair reminded the Council that two members were retiring, Dr. Mike Moser (Appointed Councillor) and Dr. Raul Vaz Ferreira (Councillor for Uruguay) and paid tribute to their valuable service to the Council over the years.	El Presidente recordó al Consejo que se retiraban dos miembros, el Dr. Mike Moser (Consejero designado) y el Dr. Raul Vaz Ferreira (Consejero porConsejero de el Uruguay) y agradeció sus valiosos servicios al Consejo a lo largo de los años.
The firm gave a party in honor of all the employees who were retiring that month.	La empresa dio una fiesta en honor de todos los empleados que se jubilaban ese mes.