were recruiting

Pasado progresivo para el sujetodel verborecruit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

recruit

It seems to me that the Jews of Jerusalem who were members of this revolutionary group came to his area and were recruiting using their religion hooks.	Me parece que los judíos de Jerusalén miembros de este grupo revolucionario, fueron a su área y reclutaron utilizando sus ganchos religiosos.
Newer and more exciting orders were recruiting heavily, and the Reformation led to the suppression of many monasteries and the dispersal of their communities.	Órdenes más nuevas y atrayentes reclutaban fuertemente, y la Reforma llevó a la supresión de muchos monasterios y a la dispersión de comunidades.
Following regional workshops on evaluation policy, a number of country offices, including those of Angola, Sri Lanka and Sudan, were recruiting monitoring and evaluation professionals.	Tras la celebración de seminarios regionales sobre la política de evaluación, distintas oficinas en los países, como las de Angola, Sri Lanka y el Sudán, contrataron a profesionales en el ámbito del seguimiento y la evaluación.
That's not what you said when you were recruiting me.	No me dijo eso cuando me fichó.
Why, yesterday morning they were recruiting Saddam Hussein's hated former policemen to restore law and order on their behalf.	En la mañana de ayer estaban reclutando a los odiados ex policías de Saddam Hussein para que restablecieran el orden en su nombre.
When she learned that factories in Guangdong province were recruiting new workers, she went to a local labor agency to register.	Cuando supo que las fábricas en la provincia de Guangdong estaban reclutando nuevas obreras, fue a la agencia de empleo local para registrarse.
He also reported on two Ugandans who were arrested in Rwanda on suspicion that they were recruiting rebels to topple Rwandan President Paul Kagame's government.	Además informó sobre dos ugandeses que fueron arrestados en Rwanda bajo sospecha de que estaban reclutando rebeldes para derrocar al Gobierno del presidente de Rwanda, Paul Kagame.
The Nepal Army then confirmed that they were recruiting to fill vacancies; regrettably, they had not informed the JMCC of this at the outset.	El Ejército de Nepal confirmó después que estaba reclutando para cubrir vacantes; lamentablemente, no había informado al Comité Mixto de Supervisión y Coordinación de esto desde el principio.
The November 30, 2012 order came after it was reported that the rebels were recruiting former soldiers and policemen to serve in the Barotse Liberation Army.	El 30 de noviembre del 2012 la orden llegó después que se informó que los rebeldes estaban reclutando a ex militares y policías para servir en el Ejército de Liberación Barotse.
He called on the insurgent forces that were recruiting and using children to cease the practice immediately and on all parties to stop using landmines.	Insta a las fuerzas insurgentes que están reclutando y utilizando niños a que abandonen esa práctica de inmediato, y a todas las partes a que dejen de usar minas terrestres.
Amnesty International also received reliable reports that in advance of the demobilization paramilitaries were recruiting unemployed youths to pose as paramilitaries for the demobilization ceremony.	Amnistía Internacional también recibió informes fidedignos de que, antes de la desmovilización, los paramilitares estaban reclutando a jóvenes desempleados para que se hicieran pasar por paramilitares durante la ceremonia de desmovilización.