were rearranging
-estuviste reorganizando
Pasado progresivo del verbo rearrange. Hay otras traducciones para esta conjugación.

rearrange

The workers were rearranging the dirt in the middle of a farmer's field.
Los trabajadores estaban pasando la tierra al centro de un campo de un granjero.
It felt like a rigidity in there had loosened its hold, and all my insides were rearranging around the new softness.
Sentí como una rigidez ahí dentro se aflojó y todo en mi interior se reacomodó alrededor de una nueva suavidad.
With the MDGs, there was at least the potential to measure whether governments and donors were rearranging their priorities to achieve common global goals (we were part of a fascinating discussion last spring on these specific goals).
Con los ODM, por lo menos existía la posibilidad de medir si los gobiernos y los donantes estaban reorganizando sus prioridades para alcanzar los objetivos mundiales compartidos (durante la primavera pasada, participamos en una fascinante discusión sobre estos objetivos específicos).
Palabra del día
el mantel