were realizing

Pasado progresivo para el sujetodel verborealize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

realize

Everything has changed before we were realizing.	Todo ha cambiado antes de que nos diésemos cuenta.
And now we were realizing something.	Y ahora estamos por lograr algo.
From 1999-2001 we were realizing topography studies for three quarries, as well as another type of works.	Desde 1999-2001 estuvimos realizándoles estudios de topografía en las tres canteras, así como otro tipo de trabajos.
Smaller companies were realizing their dreams and larger companies were finding real solutions to improve their processes.	Las pequeñas empresas pudieron hacer realidad sus sueños y las grandes empresas tuvieron soluciones reales para mejorar sus procesos.
The world was changing and a new world was emerging as more and more people were realizing this through our activities.	El mundo estaba cambiando y un mundo nuevo estaba emergiendo ya que más y más gente estaba realizando esto mediante nuestras actividades.
Deepest wishes of souls of people who had long been waiting for the arrival of this new era were realizing in reality.	Deseos más profundos de almas de gente quien había estado esperando mucho la llegada de esta era nueva estaban realizándose en la realidad.
Through education, however, and campaigns in the media, more and more people were realizing its negative impact.	No obstante, gracias a la educación y a las campañas de los medios de difusión un número cada vez mayor de personas es consciente de sus efectos negativos.
After my first year in business, I saw the profit increases that my clients were realizing in working with me, and I realized that I needed to reevaluate my pricing.	Tras mi primer año en el negocio, vi los aumentos de ganancias que mis clientes estaban logrando trabajando conmigo y me di cuenta de que necesitaba reevaluar mis precios.