were rattling
-estuviste sacudiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verborattle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

rattle

Both of these were brinkmanship kind of incidents to where people were rattling swords or making a statement with their technology one side to the other.
Las dos eran de tipo de incidentes políticos suicida que las personas blanden espadas o hacen una declaración con su tecnología de un lado al otro.
No, 'cause you were rattling on my window.
No, porque estabas repiqueteando en la ventana.
At this moment, he heard a strange noise, as if it were rattling.
En eso, oyó un ruido extraño, como si fuesen silbidos.
The others rattled their guns, his own people too–Niehoff, Khalili, Petersen and a few of the new contingent were rattling back.
Los otros traqueteaban, los propios, Niehoff, Khalili, Petersen y un par más que habían llegado en un nuevo contingente contestaban el traqueteo.
Palabra del día
el tema