were preaching

Pasado progresivo para el sujetodel verbopreach.Hay otras traducciones para esta conjugación.

preach

But there arose another mystery. It began to appear while they were preaching.	Pero se suscitó otro misterio, que hizo su aparición mientras ellos predicaban.
By 1832 the Oblates were preaching missions and even had established communities in a number of dioceses.	En 1832 los oblatos predicaban misiones e incluso habían establecido comunidades en algunas diócesis.
What they were preaching was true, and moreover their deeds were good in the people's eyes.	Lo que predicaban era verdadero, pero además, sus obras eran buenas ante los ojos del pueblo.
But we must be careful to notice that in none of these instances are we told that the preachers themselves had tears when they were preaching.	Pero debemos tener cuidado de notar que en ninguno de estos casos se nos dice que los mismos predicadores tenían lágrimas cuando ellos predicaban.
All of them were busy catechising the newcomers in preparation for Baptism, though that work was done principally by the disciples; for the Apostles were preaching and were conducting some controversies with the pharisees and sadducees.	Y todos los iban catequizando para darles el Bautismo, ocupándose en esto principalmente los discípulos, porque los apóstoles predicaban y tenían algunas controversias con los fariseos y saduceos.
They rejected the message Paul and Barnabas were preaching.	Ellos rechazaron el mensaje que predicaron Pablo y Bernabé.
They were preaching, counseling, ministering to the people's needs.	Estaban predicando, aconsejando, ministrando a las necesidades del pueblo.
And if he were preaching about something that menyelisihi (shari'ah), then it's impossible.	Y si estuviera predicando algo que menyelisihi (shari'a), entonces es imposible.
I asked him what the churches were preaching.	Le pregunté lo que las iglesias estaban predicando.
They were preaching because they were paid to do it.	Predicaban porque se les pagaba para que lo hicieran.
The answer is none because that was not what they were preaching!	¡La respuesta es; ninguna porque eso no era lo que ellos estaban predicando!
Proclaiming It: Imagine the tone of voice that Paul would use if he were preaching, not writing.	Proclamándola: Imagínese el tono de voz que Pablo usaría si estuviera predicando, no escribiendo.
Wesley and Whitefield, on the other hand, were preaching that these people (and their pastors) had never been born again!	¡Wesley y Whitefield, por otro lado, predicaban que esas personas (y sus pastores) nunca habían nacido de nuevo!
When you were preaching in Damman to my brother and sisters, I was brought to you for your healing touch.	Cuando estuvo predicando en Damman a mi hermano y hermanas, me llevaron a usted para recibir su toque sanador.
On one occasion he was told of some who were preaching the Good News with selfish motives.	En una ocasión llegaron a sus oídos quejas de que había algunos que predicaban la Buena Nueva buscando su propia glorificación.
Who took this initiative of speaking to the Greeks, something unheard of, since they were preaching only to Jews?	¿De quién es esta iniciativa de hablar a los griegos, algo que no se entendía, porque se predicaba solo a los judíos?
Then, he spent a few months in Notre-Dame du Laus, replacing Fathers Jean-Baptiste Honorat and Jean Joseph Touche who were preaching missions, and returned to Aix.	Jean-Baptiste Honorat y Jean Joseph Touche, que se encontraban predicando misiones, regresando luego a Aix.
While he and Silas were preaching the gospel at Philippi, they were stripped and severely beaten with rods, and they were thrown into prison.	Cuando él y Silas estaban predicando el evangelio en Filipos, ambos fueron salvajemente azotados y golpeados, y luego arrojados a la prisión.
My only answer was to choose what I thought to be the truth what they were preaching, for my own personal spiritual beliefs.	Mi sola respuesta era la de escoger lo que pensaba era la verdad de lo que estaban predicando, para mi propias creencias espirituales personales.
Even before Kwawu became a British Protectorate in 1888, the missionaries were preaching the values of monogamy and wife dependence.	Aún antes de que Kwawu se convirtiera en un protectorado británico en 1888, los misioneros ya estaban predicando los valores de la monogamia y de la dependencia de la esposa.