were pioneering

Pasado progresivo para el sujetodel verbopioneer.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pioneer

The Millennium Declaration, the Doha Development Agenda, the Monterrey Consensus and the Johannesburg Plan of Implementation were pioneering global partnerships for development.	La Declaración del Milenio, el Programa de Desarrollo de Doha, el Consenso de Monterrey y el Plan de Aplicación de Johannesburgo establecieron asociaciones mundiales innovadoras para el desarrollo.
Hops in Germany are and were pioneering for other agricultural products in their traceability and extensive inspections.	En cuestiones de trazabilidad y extensos controles, el lúpulo alemán siempre ha sido precursor frente a otros productos agrícolas.
Ms. Corti said that many of the policies being discussed were pioneering measures, but continued progress was needed.	Corti dice que muchas de las medidas que se debaten son innovadoras, pero que es necesario seguir avanzando en esa dirección.
The five buildings were constructed between 1830 and 1930 by well-known architects and in their time were pioneering examples of museum architecture.	Los cinco edificios fueron edificados entre 1830 y 1930 por arquitectos famosos y abrieron nuevos horizontes a la arquitectura del museo.
Problematic Substances in Hops Print Hops in Germany are and were pioneering for other agricultural products in their traceability and extensive inspections.	Sustancias problemas del lúpulo Imprimir En cuestiones de trazabilidad y extensos controles, el lúpulo alemán siempre ha sido precursor frente a otros productos agrícolas.
Professor Navarro was an engineer in the Spanish naval forces for twelve years, during the 70s and 80s, working on projects that were pioneering in terms of sophisticated, quality and engineering.	Ingeniero de la Armada Española durante doce años, en las décadas 70 y 80 trabajó en proyectos pioneros de calidad e ingeniería sofisticada.
Besides Baumeister's artistic work with which he tread innumerable paths that were pioneering for his time, his activities as an instructor at various academies and as a theoretician are also noteworthy.	Además de la obra artística de Baumeister, con la que abrió nuevos caminos que fueron pioneros en su tiempo, también es digna de atención su actividad como profesor en diferentes academias y como teórico del arte.
The Inspection Services at the Complutense University of Madrid (UCM) was the first Inspection Services model at a Spanish university whose structure, regulations and operations were pioneering in the implementation of similar bodies at many other universities.	Contacto Presentación La Inspección de Servicios de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) fue el primer modelo de Servicio de Inspección en una Universidad española, cuya estructura, reglamento y funcionamiento ha sido pionero en la implantación de organismos análogos en otras muchas Universidades.