Pasado progresivo para el sujetodel verbopile.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pile

She told me that the offers were piling up.
Me dijo que las ofertas se estaban amontonando.
The bags were piling up on the street.
Las bolsas se estaban acumulando en la calle.
All his things were piling up and piling up.
Todas sus cosas se estaban amontonando cada vez más.
At a certain point many were piling on anti-communism and not even listening.
En cierto momento, muchos se estaban echando mucho anti-comunismo y ni siquiera escuchaban.
His debts were piling up.
Sus deudas estaban acumulándose.
Eldrazi bodies were piling up, slowing the advance of the rest of the swarm.
Los cuerpos de los Eldrazi estaban apilándose y frenando el avance del resto del enjambre.
Then it gave only half a response, did not know that imports were piling up in the ports.
Luego nos dio una respuesta a medias, no sabía que las importaciones se iban acumulando en los puertos.
The more I continued with my religious life, the more my actual sins were piling up due to my weaknesses.
Entre más continué con mi vida religiosa, mis pecados actuales se amontonaban aun más debido a mis debilidades.
Massive snowdrifts were piling up in the square while an eternal light went on sifting from the sky again and again.
Miré. Inmensas montañas de nieve invadieron la plaza y una luz perenne se cernía desde el cielo una y otra vez.
But below the surface the contradictions between the rule of the SCAF and the aims and aspirations of the masses were piling up.
Pero debajo de la superficie se estaban acumulando las contradicciones entre el gobierno del CSFA y los objetivos y las aspiraciones de las masas.
As a consequence, the inequalities were born, they were piling up and are more or less pronounced in certain countries, according to the degree of evolution of its inhabitants.
Como consecuencia, nacieron las desigualdades, que fueron abultándose y son más o menos acentuadas en determinados países, de acuerdo con el grado evolutivo de sus habitantes.
They were making billions and billions. They were unconcerned with the contradictions they were piling up, with bubbles in property, credit, shares, derivatives and other assets.
Estaban consiguiendo miles de millones, no se preocupaban de las contradicciones que iban acumulando, las burbujas inmobiliaria, crediticia, acciones, derivados y otros valores.
There was one, by luck situated on descent, that it was completely muddied that complicated very much the crossing of the lorries, buses, and cars that were piling up - or simply it prevented them from crossing.
Había uno, por suerte situado de bajada, que estaba completamente enfangado que complicaba muchísimo - o simplemente impedía - el paso de los camiones, autobuses, y coches que había acumulándose de subida.
Palabra del día
el tema