were peeking
Pasado progresivo del verbo peek. Hay otras traducciones para esta conjugación.

peek

Hope is elusive as if it were peeking around some hidden corner of the void, waiting to be discovered.
La Esperanza es evasiva como si estuviera viendo desde alguna escondida esquina del vacío, esperando ser descubierta.
Palabra del día
el anís