were organizing

Pasado progresivo para el sujetodel verboorganize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

organize

Some union people were organizing a small demonstration on the sidewalk.	Alguna gente de la unión organizaba una pequeña demostración en la acera.
At that time various Burmese nationalist were organizing and fragmenting.	En aquel momento el vario nacionalista birmano organizaba y hacía fragmentos.
The Revolution Club, and the revcoms, represented, and were organizing for that.	El Club Revolución, y los revcom, organizaban en representación de lo anterior.
As early as the 10th century A.D., textile manufacturers in Belgium and Flanders were organizing annual trade fairs.	Desde el 10mo siglo A.D., los fabricantes del textil en Bélgica y Flandes organizaban ferias comerciales anuales.
With the excuse of having a few beers, they got together to finalize details of the strike they were organizing for the following day, April 12.	Con la excusa de tomarse unas cervezas, se reunieron para ultimar detalles sobre el paro que organizaban para el día siguiente, 12 de abril.
The first two lines of the song set the scene: whilstthe inhabitants were labouring and starving, Rumkowski's cronies were organizing a big party for themselves.	Las primeras dos líneas marcan la escena: mientras los reclusos trabajaban y morían de hambre, los amigos de Rumkowski organizaban una gran fiesta para sí mismos.
I think I was one of a few people that were organizing data and other materials for analysis by people in the know at that time.	Pienso que yo fui una de unas pocas personas que organizaban datos y otros materiales para el análisis de gente en el conocimiento en aquel momento.
Until that time I was working alone, but I met many people who had renounced conventional options and were organizing activities and social movements, and creating new ones all over India.	Hasta ese momento era independiente, pero hallé gente que había renunciado a las opciones convencionales y organizaba actividades o movimientos o creaba otros por todo el país.
The regional commissions were organizing preparatory conferences in order to analyse, consolidate and eventually present the findings of the national review and appraisal process to the Commission for Social Development in 2008.	Las comisiones regionales organizan conferencias preparatorias para analizar y fusionar las conclusiones sobre el proceso nacional de examen y evaluación y, en definitiva, presentarlas a la Comisión de Desarrollo Social en 2008.
The first several slides are designed to help students look for patterns in the data from the LA Data Cards that they were organizing.	Las primeras diapositivas están diseñadas para ayudar los alumnos a buscar patrones en los datos de las tarjetas de datos de LA que ellos organizaron. Esto permitirá que los alumnos observen los datos de forma diferente.
In particular, on July 13 and 22, the Cuban authorities reportedly detained more than 50 people, including journalists and political activists who were organizing or participating in peaceful political demonstrations.	Específicamente, los días 13 y 22 de julio las autoridades cubanas habrían detenido a más de 50 personas, entre las cuales se encontraban periodistas y activistas políticos mientras participaban o intentaban participar en manifestaciones políticas de carácter pacífico.
At the time, the Indians were organizing various Kuarup festivals (a funerary ritual marking the end of mourning in Upper Xingu culture) in which the majority of the region's other indigenous groups were also taking part.	En ese momento, los indígenas organizaban varios Kuarup (ritual funerario que marca el final del duelo en la cultura de alto Xingú), en los cuales la mayoría de los otros grupos indígenas de la región también participaban.
Meanwhile, the Lendu were organizing themselves into armed groups to take revenge.	Mientras tanto, los lendus se organizaron en grupos armados para vengarse.
They were organizing the sending of small boats to confront this military vessel.	Se estaba organizando el envío de lanchas para enfrentar esa embarcación militar.
When you assisted the community to form the executive committee, you were organizing for community decision making.	Cuando ayudó a la comunidad a formar el comité ejecutivo, estaba organizando para la toma de decisiones comunitarias.
These people were organizing anti-war protests since immediately after 9/11, or in other words, before it felt safe.	Este grupo ha organizado protestas anti-guerras desde inmediatamente después de 9/11, o en otras palabras, antes de que sintió seguro.
When you assisted the community to form the executive committee, you were organizing for community decision making.	Cuando asista a la comunidad para la formación del comité ejecutivo, estará organizando para la toma de decisiones.
The Government states that Tenzin Choewang, Yeshi Tenzin, Sey Khedup, Thraba Yeshi and Tserin Lhagon were organizing a youth group.	El Gobierno declara que Tenzin Choewang, Yeshi Tenzin, Sey Khedup, Thraba Yeshi y Tsering Lhagon estaban organizando un grupo juvenil.
Ariel was on the strike, and Oscar Casanella and I were organizing companions to take care of him, with friends from here.	Ariel estaba en huelga, Oscar Casanella y yo, planificando acompañantes para cuidarlo con los amigos de aquí.
After it became clear that county union chapters were organizing to go to Frankfort, the officials lent their support.	Después que quedó claro que los locales sindicales iban a acudir de todas formas, los funcionarios dieron su apoyo.