were obstructing

Pasado progresivo para el sujetodel verboobstruct.Hay otras traducciones para esta conjugación.

obstruct

Although the above measures have brought significant strides, the task remained pending of overcoming a series of challenges that were obstructing an increase in the number of reports on the admissibility and merits being drafted.	Si bien con las anteriores medidas se realizaron importantes avances, quedaban pendientes de superar una serie de desafíos que impedían aumentar la preparación de informes en las etapas de admisibilidad y fondo.
There recover also the hollows of the wings of the chapel that had been blocked up and that were obstructing not only the step of the light if not the natural breathing of the place in the testero.	Se recuperan también los huecos de los laterales de la capilla que habían sido cegados y que obstruían no solo el paso de la luz si no la respiración natural del local en el testero.
Eventually, we found out it was the leaves that were obstructing the pipe.	Al final descubrimos que eran las hojas las que bloqueaban la tubería.
Carlos underwent a procedure to dissolve the kidney stones that were obstructing his right ureter.	Carlos se sometió a un procedimiento para disolver los cálculos que le obstruían el uréter derecho.
They were obstructing traffic, disturbing the peace.	Ellos estaban bloqueando el tráfico, alterando el orden público.
A situation in which Member States themselves were obstructing the Organization's ability to act must be brought to an end.	Hay que poner fin a una situación en que son los propios Estados Miembros los que entorpecen la capacidad de acción de la Organización.
It is about an old man who called on his sons to dig away two big mountains that were obstructing their way out.	Se trata de un señor de la tercera edad que pide a sus hijos excavar para remover dos montañas grandes que les obstruía el camino.
As I began to observe my mind, its automatic responses and movements. I discovered the games it was playing and how these were obstructing my growth.	Conforme comencé a observar mi mente, sus respuestas y movimientos automáticos, descubrí los juegos que estaba jugando y cómo éstos estaban obstruyendo mi crecimiento.
In 2012, the first time Diddy put in place for the sale, Business Insider said that the new buildings were obstructing the view from the Park Imperial apartments.	En 2012, la primera vez Diddy poner en su lugar para la venta, Business Insider dijo que los nuevos edificios fueron obstruir las vistas desde el Parque de apartamentos Imperiales.
The Commission has helped to identify staff in the Public Prosecutor's Office and in the National Civilian Police who were obstructing progress in investigations and legal proceedings.	La Comisión ha contribuido a descubrir a miembros del Ministerio Público y de la Policía Nacional Civil que estaban obstruyendo los avances en las investigaciones y las acciones judiciales.