listen

The intellectuals of the Greenwich Village were listening to both.	Los intelectuales de Greenwich Village escuchaban a ambos.
I watched the people who were listening carefully: Is this for real?	Observé a las personas que escuchaban atentamente: ¿Es esto en serio?
Just wanted to make sure you were listening.	Solo quería asegurarme de que me escuchabas.
These voices were having a profound effect on those who were listening.	Esas voces estaban afectando de manera profunda a aquellos que escuchaban.
We were listening for boots, but nothing.	Escuchamos una botas que se acercaban, pero nada.
And at the very least I was speaking and they were listening.	Y por lo menos cuando hablaba me escuchaban.
The children were listening to the teacher.	Los chicos escuchaban al maestro.
In my defense, I didn't even know you were listening.	En mi defensa, ni siquiera sabía que me estabas escuchando.
In my defense, I didn't even know you were listening.	En mi defensa, ni siquiera sabía que me estabas escuchando.
You were listening but we didn't know you were there.	Estabas escuchando pero nosotros no sabíamos que tú estabas allí.
We were listening to the radio, and I must've fainted.	Estábamos escuchando la radio, y debo haberme desmayado.
In the living room, my parents were listening to music.	En la sala, mis padres oían música.
Oh, this is the soundtrack you were listening to the other day.	Es la banda sonora que estabas escuchando el otro día.
You were listening but we didn't know you were there.	Estabas escuchando pero no sabíamos que estabas ahí.
We were listening to music in my room and it got really late.	Estábamos escuchando música en mi cuarto y se hizo muy tarde.
Well, I didn't realize you were listening, Mr. Cole.	Bueno, no me di cuenta de que estaba escuchando, Sr. Cole.
You did your job just by pretending you were listening.	Hiciste tu parte al fingir que me estabas escuchando.
I just wanted to make sure that you were listening.	Solo quería asegurarme de que estuvieras escuchando.
But he missed one thing: the music they were listening to.	Pero les faltó algo. La música que estaban escuchando.
Well, we were listening, so now we have to...	Bueno, estábamos escuchando, por lo que ahora tenemos que...