were keeping

Pasado progresivo para el sujetodel verbokeep.Hay otras traducciones para esta conjugación.

keep

For the emergency generators that were keeping dozens of patients alive.	Para los generadores de emergencia que mantenían vivos a docenas de pacientes.
You weren't sure why you were keeping her around.	No estaba segura de por qué la mantenía alrededor.
She also helped an old man who we were keeping in our home.	Ella ayudaba también un señor anciano, que vivía en nuestra casa.
My grand-grand father and my grandfather were keeping bees, and my father, too.	Mi bisabuelo y mi abuelo criaban abejas, y mi padre, también.
And you were keeping him sedated, weren't you?	Y tú lo mantienes sedado, ¿no es así?
He wanted to know where they were, where we were keeping them.	Quería saber donde estaban, donde los teniamos.
And you told me you were keeping the family grave neat and clean.	Me dijiste que tú limpiabas la de tu familia.
I didn't know you were keeping count.	No sabía que llevabas la cuenta.
He told me he the bankers were keeping him half-alive on a miserable allowance.	Me dijo que los banqueros le mantenían medios vivo con un subsidio miserable.
I didn't know you were keeping count.	No sabía que llevabas la cuenta.
Meanwhile, Charlie Disney and company were keeping up the pressure on the city in other ways.	Mientras tanto, Charlie Disney y compañía continuaba la presión en la ciudad de otras maneras.
I didn't realize you were keeping track.	No sabía que llevaba la cuenta.
They were keeping me in the kitchens until I got my work permit.	El patrón no me dejaba trabajar hasta que no tuviera el permiso.
Based on the Directive, service providers were keeping phone records and other personal data for 6 months.	Basado en la Directiva, los proveedores de servicio mantenían registros telefónicos y otros datos personales durante 6 meses.
Malachi complained of priests who were sacrificing only those animals with blemishes and were keeping the best ones for themselves.	Malaquías se quejó de sacerdotes que se estaban sacrificando solo aquellos animales con manchas y mantenían las mejores para sí mismos.
Malachi complained of priests who were sacrificing only those animals with blemishes and were keeping the best ones for themselves.	Malachi se quejó de los sacerdotes que sacrificaban solamente esos animales con los defectos y guardaban los mejores para sí mismos.
After all the previous decision was confirmed and imposed on the CC members who were keeping absolute silence.	Después de todo, la decisión previa ya había sido confirmada e impuesta a los miembros del Consejo Central que permanecieron en silencio absoluto.
But the vaccination business had already got going and the doctors were keeping all vaccination accidents secret.	Pero el negocio con la vacunación se había puesto en marcha ya y los médicos mantenían en secreto todos los incidentes de la vacunación.
Too many thoughts had piled up in my mind, too many insoluble questions had arisen, too many images were keeping my eyelids open! Where were we?	Demasiados pensamientos se acumulaban en mi Cerebro, acosado por numerosas cuestiones insolubles, y un tropel de imágenes mantenía mis párpados entreabiertos.
The gunso in command of the unit turned to ensure that his men were keeping pace, then turned back to the faded, ancient trail they followed.	El gunso al mando de la unidad se giro para asegurarse que sus hombres le seguían a su ritmo, y luego se volvió hacia la difuminada y antigua senda que seguían.