were inflicting

Pasado progresivo para el sujetodel verboinflict.Hay otras traducciones para esta conjugación.

inflict

We complained to the Prophet, praise and peace be upon him, about the increased persecution the unbelievers of Mecca were inflicting upon us.	Nos quejamos al Profeta, la alabanza y la paz sean con él, sobre el aumento de la persecuciónincrédulos de La Meca estaban infligiendo sobre nosotros.
Hoping to eliminate the competition he felt was depriving 'Aryans' like himself of promotion, he wrote and spoke publicly about the suffering that Jews were inflicting upon Germans in the musical world.	Con la esperanza de eliminar la competencia judía, que según Gerigk impedía que los 'arios' (como él mismo) obtuvieran reconocimiento, escribió y habló públicamente sobre sufrimiento que los judíos les causaban a los alemanes en el ámbito musical.
When he arrived to the Caribbean, he was amazed by the damage that coastal communities were inflicting on the environment, without knowing how to repair it.	Tras el huracán Wilma llegó al Caribe se percató del daño que estamos haciendo al medio ambiente, sin saber repararlo, y fue entonces cuando comenzó la búsqueda de las mejores tecnologías que permitieran dar soluciones alternas al desarrollo costero no planeado.
When Gaia no longer could abide the agony that political leaders were inflicting upon the masses, she cried out for help; instantly powerful sources beamed the intensive light that saved the life of her planetary body and enabled it to start ascending.	Cuando Gaia ya no podía soportar la agonía que los líderes políticos estaban infligiendo a las masas, la misma gritó pidiendo ayuda; inmediatamente fuentes de gran alcance irradiaron una luz intensa que rescató la vida del cuerpo planetario y le permitió comenzar su ascensión.