were increasing

Pasado progresivo para el sujetodel verboincrease.Hay otras traducciones para esta conjugación.

increase

He saw that these tendencies were increasing.	Él vio que estas tendencias aumentaban.
Notwithstanding all this activity, community concerns were increasing.	A pesar de toda esta actividad, crecían las inquietudes de la comunidad.
Concentrations were increasing at each step up the food chain.	Las concentraciones aumentaban a medida que se avanzaba hacia la cima de la cadena alimentaria.
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
The activities and programmes of WMO and of national meteorological services in this important field were increasing continually.	Las actividades y programas de la OMM y de los servicios meteorológicos nacionales en esa importante esfera crecían continuamente.
Demand was low, financing was impossible and construction costs were increasing five to eight percent per year.	La demanda era baja, el financiamiento era imposible y los costos de construcción aumentaban cinco a ocho por ciento al año.
Both secondary and vocational education were undergoing a process of modernization and enrolment rates were increasing.	Tanto la enseñanza secundaria como la formación profesional están en pleno proceso de modernización y las tasas de matriculación aumentan.
The cost of living was rising, surpassing what ordinary citizens could afford, while homicides were increasing with each day.	El costo de vida iba aumentando, superando lo que los ciudadanos comunes podían permitirse, mientras que los homicidios aumentaban cada día.
As long as the stock markets and other financial markets were inflating, they thought their savings were increasing.	En la medida en que se inflaron los mercados de valores y otros mercados financieros, pensaron que sus ahorros crecían.
Paradoxically, the new information technologies were increasing the demand of the poor countries for capital loans and consumer credit.	Paradójicamente, las nuevas tecnologías de la información aumentan la demanda de préstamos de capital y crédito al consumidor en los países pobres.
In March, iFood told us that mobile represented 20% of its orders and that revenues were increasing 10% each month.	En marzo, iFood nos dijo que el móvil representó el 20% de sus pedidos y que los ingresos aumentaban un 10% cada mes.
The number of prisoners, the rate of imprisonment and the costs of offender management were increasing worldwide.	En todo el mundo aumentaban el número de presos, el porcentaje relativo de los encarcelados y los costos de la manutención de los delincuentes.
In the mind of the workers such problems were increasing enormously, and each had his favourite questions according to his own tendencies and character.	En la mente de los trabajadores tales problemas crecían enormemente, y cada trabajador tenía sus preguntas favoritas, según su carácter y sus inclinaciones.
Later in 2015 the pressure of the student movement again spilled out and student protests were increasing on different campuses against the university authorities.	Más tarde, en 2015, la presión del movimiento estudiantil se desató de nuevo y aumentaron las protestas estudiantiles en diferentes campus contra las autoridades universitarias.
The organization We Will Stop Femicide reported that murders of women were increasing, while media attention to such cases declined.	La organización We Will Stop Femicide (Detendremos el feminicidio) denunció que los asesinatos de mujeres aumentaban mientras que la atención de los medios de comunicación por dichos casos disminuía.
Tension and conflicts were increasing in the area, as several families lacked a sense of belonging to their new house and their new community.	La tensión y los conflictos aumentaban en la zona, ya que varias familias carecían de un sentido de pertenencia a su nueva casa y a su nueva comunidad.
The current situation between the United States and Puerto Rico was unsustainable, and the political, social and economic contradictions of the relationship were increasing daily.	La situación actual entre los Estados Unidos y Puerto Rico es insostenible y día tras día se agudizan las contradicciones políticas, sociales y económicas de esa relación.
So consumers were increasing their real purchases at a rate of 3.6 percent per year out of a 0 percent increase in real disposable income.	Los consumidores aumentaban tan sus compras verdaderas a un índice del 3.6 por ciento por año fuera de un aumento del 0 por ciento en ingresos disponibles verdaderos.
At the same time exports from the PRC to the Philippines were increasing sharply in the years 2004-RP from 1100 MT to more than 15000 MT.	Al mismo tiempo, las exportaciones de China a Filipinas aumentaron considerablemente en el período comprendido entre 2004 y el PR, pasando de 1100 t a más de 15000 t.
Then I asked you whether his followers were increasing or decreasing.	Entonces le pregunté si sus seguidores fueron aumentando o disminuyendo.