were inciting

Pasado progresivo para el sujetodel verboincite.Hay otras traducciones para esta conjugación.

incite

In January 1879 the Chilean newspapers were inciting an already belligerent public opinion by proclaiming the need to use armed force in order to solve Chile's dispute with Bolivia.	Los periódicos chilenos en el mes de enero de 1879 reforzaban las opiniones beligerantes que proclamaban la necesidad de una acción armada como solución al diferendo que Chile tenía con Bolivia.
At the same time as this, during the municipal elections in Cluj, the democrats' flyers were inciting hatred against the Hungarian candidates, using the same slander.	Al tiempo que, durante las elecciones municipales de Cluj, los folletos de los demócratas incitaban el odio hacia los candidatos húngaros, utilizando la misma calumnia.
But the editors and anchormen would be astonished if they were told that they were inciting the people against the prisoner release, and–indirectly–against the peace negotiations.	Pero los editores y presentadores se sorprenderían si se les dijera que estaban incitando al público en contra de la liberación de los presos e indirectamente contra las negociaciones de paz.
It's a one-page, three-paragraph memo, clearly saying that there's an idea that the United States could jam the radios, the national radio program in Rwanda that were inciting the massacres.	Es una página, un memorandum de tres párrafos, diciendo de forma clara que hay una idea de cómo Estados Unidos podría interferir en las radios, en el programa nacional de radio en Ruanda que estaban incitando las masacres.