were fragmenting
Pasado progresivo para el sujetodel verbofragment.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fragment

This is an improvement compared to the situation in which we found ourselves last year at this time, when many movements were fragmenting, unconvinced that a political solution was the best way forward.
Esta es una mejora en comparación con la situación en que nos encontrábamos el año pasado en esta misma fecha, cuando muchos movimientos estaban fragmentados al no estar convencidos de que una solución política fuera la mejor manera de avanzar.
Palabra del día
poco profundo