were escorting

Pasado progresivo para el sujetodel verboescort.Hay otras traducciones para esta conjugación.

escort

Officials are still able to claim that what happened was the result of the disposal of the prisoners, ignoring certificate 8 Survivors: 4 Still in custody and four of the officers who were escorting prisoners.	Los funcionarios siguen siendo capaces de afirmar que lo que ocurrió fue el resultado de la disposición de los prisioneros, haciendo caso omiso de certificado 8 Sobrevivientes: 4 Aún en prisión y cuatro de los agentes que escoltaban prisioneros.
I was aware that I was traveling in that spirit world under the protection of the Holy Spirit, and that the angels who were escorting me were also moving about under the protection of the Holy Spirit.	Yo era consciente de que viajaba en aquel mundo de espíritu bajo la protección del Espíritu Santo, y que los ángeles que me escoltaban y trasladaban también estaban bajo la protección del Espíritu Santo.
The night between 5 and 6 March 1938, the three Nationalist cruisers were escorting two freighters, seemingly a routine operation (admiral Moreno the squadron commander, had just given the fleet to his subordinate admiral Vierna) met with a degree of overconfidence.	Finalmente la noche del 5 al 6 de marzo de 1938, los tres cruceros nacionales escoltaban a dos mercantes, la operación parecía rutinaria (el almirante Moreno jefe habitual cedió el mando al almirante Vierna) y hubo exceso de confianza.
The main duties of the cherubim were escorting and guarding Adam.	Las tareas principales de los querubines eran escoltar y cuidar a Adán.
The group went down the street: the soldiers were escorting a man condemned to the gallows.	El grupo pasó por la calle: los soldados llevaban a un condenado a la horca.
The safety kayaks were escorting us and they would get ahead to overcome the rapids.	A nuestro lado iban los kayaks de seguridad, que se adelantaban para sortear los rápidos.
What a sight was this for the glad throng that with shouts of triumph and the waving of palm branches were escorting Him to the glorious city, where they fondly hoped He was about to reign!	¡Qué cuadro era para la alegre multitud que con aclamaciones de triunfo y agitando palmas le escoltaba a la gloriosa ciudad, donde esperaba con anhelo que iba a reinar!
The human rights defenders deny that they were in possession of firearms, and deny the accusation that they threw stones at police vehicles which, on the orders of the judge, were escorting trucks taking sand out of the indigenous territory.	Los defensores niegan haber estado en posesión de las armas y niegan la acusación de haber tirado piedras contra los vehículos de la policía que estaban escoltando por ordenes del Juez, los camiones que sacaban la arena del territorio indígena.