were emoting
Pasado progresivo del verbo emote. Hay otras traducciones para esta conjugación.

emote

And I'll show you, you know, another thing that I found interesting is what we really were emoting to when you take a look at it.
Les mostraré, ya saben, otra cosa más que me pareció interesante, aquello que realmente nos emociona cuando lo ves.
Palabra del día
el regalo