dwell

Why would anybody construct houses and edifices if no other people were dwelling around?	¿Por qué alguien construiría casas y edificios si ninguna otra persona moraba en los alrededores?
Llanfair Pwllgwyngyll, as originally called, was a small rural settlement where, in 1563, sixteen eighty souls were dwelling.	Llanfair Pwllgwyngyll, como originalmente se llamaba, fue un pequeño asentamiento rural donde, en 1563, habitaban ochenta almas en dieciséis moradas.
Three days later the Israelites came to know the truth that these people were Hivites who were dwelling in Gibeon.	Tres días después los israelitas conocieron la verdad: los extraños eran heteos que moraban en Gabaón.
Joseph and Mary were dwelling in Nazareth; they were not yet living together, because they were not yet married.	José y María vivían en Nazaret; aún no vivían juntos, porque el matrimonio no se había realizado todavía.
Now the Canaanite and the Perizzite were dwelling then in the land.	Los Cananeos y los Ferezeos habitaban entonces en aquella tierra.
Why would a mark be necessary if no others were dwelling on the land?	¿Por qué una señal sería necesaria si no había nadie morando en la tierra?
And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.	Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
ACTS 2:5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.	HECHOS 2:5 Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.	Y había judíos que moraban en Jerusalén, hombres piadosos, procedentes de todas las naciones bajo el cielo.
The village consisted of different sets where community buildings (talayots) around which there were dwelling houses were built.	El pueblo constaba de diferentes conjuntos donde los edificios de la comunidad (talayots) alrededor de la cual había casas se construyeron viviendas.
When a person reads about Nod in Genesis 4, he often pictures a land where a large group of people already were dwelling by the time Cain arrived.	Cuando una persona lee acerca de Nod en Génesis 4, a menudo imagina una tierra con un gran grupo de gente para el tiempo que Caín llegó.