were disappointing

Pasado progresivo para el sujetodel verbodisappoint.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de disappoint

disappoint

The replies which the President of the Commission, Mr Prodi, gave, were disappointing to say the least.	Las respuestas que el Presidente de la Comisión, Prodi, dio fueron, cuando menos, decepcionantes.
This has often happened in the past, with results which to say the least were disappointing.	Eso es lo que se ha hecho con frecuencia en el pasado, con resultados insatisfactorios, por decir poco.
For example, if you didn't test the copy, and results were disappointing, don't blame the copy.	Por ejemplo, si no se ha evaluado una muestra, y los resultados no fueron los esperados, no se debe culpar a la muestra.
Spain and other countries in Europe are coming under renewed market pressure. And, here in the United States, the latest growth estimates and jobs numbers were disappointing.	La incertidumbre y el desasosiego que preceden a las elecciones en Grecia; el recrudecimiento de la presión de los mercados en España y otros países de Europa; y aquí, en Estados Unidos, la decepción ante las estimaciones de crecimiento y cifras de empleo más recientes.
Dr. Cagan told me that both services were disappointing.	El Dr. Cagan me dijo que ambos servicios fueron decepcionantes.
Haiti—Efforts to build a nation in 1990 were disappointing.	Haití - Los esfuerzos de construir un país en 1990 fueron desalentadores.
First field trials with the wettable granules were disappointing.	Las primeras pruebas de campo con los gránulos humectables eran decepcionantes.
The election results were disappointing by any standard.	Los resultados de elección eran decepcionantes por estándar.
Once more, the results were disappointing.	Una vez más, los resultados fueron desalentadores.
Mrs Ashton did touch on some details, but her answers were disappointing.	La baronesa Ashton mencionó algunos detalles, pero sus respuestas fueron decepcionantes.
However, the results were disappointing.	Sin embargo, los resultados fueron decepcionantes.
Again, the results were disappointing.	Una vez más, los resultados eran desalentadores.
The things that didn't happen were disappointing and very saddening.	Las cosas que no sucedieron fueron una gran decepción y le causaron una gran tristeza.
Regrettably, the results were disappointing.	Desgraciadamente, los resultados fueron desalentadores.
The election results were disappointing.	Los resultados electorales fueron decepcionantes.
The results were disappointing.	Los resultados fueron decepcionantes.
Thus, we see how the results of SYRIZA were disappointing, especially in the large cities.	Así, vemos cómo los resultados de SYRIZA fueron decepcionantes, sobre todo en las grandes ciudades.
But as documented in an IDB study that we produced, the results were disappointing.	Pero como se ha documentado en un estudio del BID que realizamos, los resultados fueron decepcionantes.
The results were disappointing.	Los resultados eran decepcionantes.
The results of the relevant Review Conference of 2006 were disappointing indeed.	Los resultados de la Conferencia de Examen correspondiente, celebrada en 2006, fueron realmente decepcionantes.