were cutting

Pasado progresivo para el sujetodel verbocut.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cut

I asked them how long ago they were cutting cane.	Les pregunté cuánto tiempo hace que cortaban la caña.
You were cutting on your toes.	Que te cortaste los dedos de los pies.
Machines were taking the place of scythes and here and there scythes were cutting the pasture.	Las máquinas estaban reemplazando las guadañas, y solo aquí y allá se veían guadañas cortando los pastos.
Countrymen were cutting it in September, and it was going to the rettery, for the extraction of the fibres.	Los campesinos lo cortaban en septiembre y luego los llevaban a macerar, para la extracción de las fibras.
A number of experts commented on ways in which their professional associations or Governments were cutting costs for SMEs.	Varios expertos formularon observaciones sobre la manera en que sus asociaciones profesionales o sus administraciones reducían los gastos de las PYME.
This is what he saw when he was laying on the operating table, and they were cutting him to pieces!	Es lo que él vio cuando estaba en la mesa del quirófano ¡y lo cortaban en pedazos! Eso es lo que él vio.
Workers were cutting the sods and placing them where instructed.	Los obreros cortaban los tepes y los colocaban donde se les indicaba.
When they were cutting the cake, she said to me:	Cuando estaban cortando el pastel de boda, ella me dijo:
It actually sounded like several people were cutting down trees.	Realmente sonaba como varias personas estaban talando árboles.
They were cutting the very branch on which he was.	Cortaban el mismo rama en el cual él estaba.
They said they were cutting out the middle man.	Dijeron que estaban cortando al hombre medio.
You didn't tell me you were cutting your hair.	No me dijiste que te lo ibas a cortar.
You say you were cutting across the park... just below the reservoir.	Dice que estaba acortando por el parque debajo de la represa.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.	Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
They were cutting the young trees, but they wouldn't touch this one.	Talaban los árboles jóvenes, pero a éste ni lo tocaban.
You told him not to but he did, he moved right when you were cutting.	Le dijiste que no, pero se movió justo cuando cortabas.
I remember one time when we were cutting up a watermelon and sharing it.	Recuerdo una ocasión en que estábamos cortando una sandía para compartirla.
What did they say when they were cutting down the last palm tree?	¿Qué dijeron mientras cortaban la última palmera?
His wonderful designs in his time were cutting edge, but everything evolves and changes.	Sus maravillosos diseños en su tiempo fueron de vanguardia, aunque todo evoluciona y se transforma.
The Utaku had rallied and were cutting through the Dragon forces with surgical precision.	Las Utaku sehabían reagrupado y estaban destrozando las fuerzas Dragón con precisión quirúrgica.