were conquering

Pasado progresivo para el sujetodel verboconquer.Hay otras traducciones para esta conjugación.

conquer

While his contemporaries were conquering the dot-com world, Lassoff fell in love with training.	Mientras que sus contemporáneos conquistaban el mundo de punto-com, Lassof se enamoró del entrenamiento.
As if they were conquering other countries.	O sea que como que hacen una conquista de otros países.
When he was a teenager, he also had to hunt his meal on the planets they were conquering for Frieza.	En la época de su adolescencia, él también había tenido que cazar para lograr comida en los planetas que iba a conquistar para Freezer.
At that moment, resting on the sofa, as the clouds were conquering the blue, there came, quite unexpectedly, that benediction, with its purity and innocence.	En ese momento, mientras uno descansaba sobre el sofá, y las nubes iban conquistando el azul, de una manara totalmente inesperada llegó esa bendición con su pureza e inocencia.
This time the natives were conquering, recovering a place that they had lost in the past. That was how El Charco became a ceremonial site and every year the mayordomos from rural communities and neighborhoods across the city come to pay homage.	Así, el Charco se instituyó como un centro ceremonial, en el que anualmente, los mayordomos de comunidades y barrios acuden para celebrar ritos ancestrales en honor a la Santa Cruz.