The rest of the set of Bellevue it were completing the apartments Bellavista, the school of equine Mattsson, the club of piragüismo and the gas station Texaco. | El resto del conjunto de Bellevue lo completaban los apartamentos Bellavista, la escuela de hípica Mattsson, el club de piragüismo y la gasolinera Texaco. |
The pavilions of bathroom were completing the set, placing the feminine ones close to the access in decrease from the park, and the masculine ones closing the enclosure of bath for the north side. | Los pabellones de aseos completaban el conjunto, situando los femeninos junto al acceso en descenso desde el parque, y los masculinos cerrando el recinto de baño por el lado norte. |
Answer the questions as if that person were completing the form. | Conteste las preguntas como si esa persona estuviera llenando el formulario. |
In fact, less than 1% of visitors were completing purchases on their first site visit. | De hecho, menos de un 1% de los visitantes compraba en la primera visita. |
After the exercise, they were completing tasks that mimicked the physical work on an agriculture site. | Después del ejercicio, estaban completando tareas que imitaban el trabajo físico en un sitio de agricultura. |
For example, the authorities were completing repairs to the health, social and educational structures. | Por ejemplo, las autoridades terminan de restablecer las estructuras sociosanitarias y el sistema escolar. |
Two other States Signatories, Chile and the Russian Federation, were completing parliamentary procedures for ratification. | Otros dos Estados signatarios —Chile y la Federación de Rusia— están completando los procedimientos parlamentarios para la ratificación. |
At the same time, we were completing unresolved issues and gathering up numerous tools, keys, insights and information that we would need later. | Al mismo tiempo, fuimos resolviendo cuestiones imcompletas y reuniendo numerosas herramientas, llaves, visiones e información que necesitaríamos más tarde. |
Many of the students who approached the booth had previous international experience and were completing a global tract in their programs. | Muchos de los estudiantes que se acercaron al quiosco tenían experiencia internacional previa y se encontraban terminando una unidad global de sus programas de estudio. |
It seemed to me that we were completing a task that was initiated during our Bahamans adventure with Tom and Zehra in February, 2003. | Me pareció que estábamos completando una tarea que se inició durante nuestra aventura en las Bahamas con Tom y Zehra en febrero del 2.003. |
But Pythagoras knew from those non-incarnate Divine Teachers Who were completing his studies that the human body itself can be a conductor of the Great Divine Power. | Pero Pitágoras sabía de esos Divinos Maestros no encarnados Quienes estaban completando sus estudios que el cuerpo humano por si solo puede ser un conductor del Gran Poder Divino. |
He noted that some members were completing internal procedures in order for the mechanism to be adopted in the near future, possibly at the next General Council meeting. | Señaló que algunos Miembros estaban ultimando procedimientos internos con miras a la adopción del mecanismo en un futuro próximo, posiblemente en la próxima reunión del Consejo General. |
These two areas were completing their deployment as the balloon was pressurizing. As the balloon reached 55 Pa differential pressure, the bottom 10 meters of the closing seal in the balloon came open. | Al alcanzarse una presión interna diferencial de 55 Pa, los 10 metros inferiores del sello de cierre del globo se abrieron, lo que fue claramente apreciable a traves de las cámaras montadas en la góndola. |
In 2004 numerous projects were completing their programme cycle, as compared to those in 2005 that were in their first stages, accounting for the slight decline in examples in this category. | En 2004, había numerosos proyectos que estaban finalizando su ciclo de ejecución del programa, mientras que en 2005 los proyectos se encontraban en sus primeras fases de ejecución, lo que explica la ligera disminución de casos en esta categoría. |
In 2004, numerous projects were completing their programme cycle, as compared to those in 2005 that were in their first stages, accounting for the slight decline in examples in this category. | En 2004, había numerosos proyectos que estaban finalizando su ciclo de ejecución del programa, mientras que en 2005 los proyectos se encontraban en sus primeras fases de ejecución, lo que explica la ligera disminución de casos en esta categoría. |
The Bolsheviks of course were convinced that what they were building in Russia was, if not socialism, at least the next best thing to socialism, for they were completing the process which in the Western nations was still only the main trend of development. | Los Bolcheviques por supuesto estaban convencidos de que lo que estaban construyendo en Rusia era, si no el socialismo, por lo menos lo segundo mejor que el socialismo, porque estaban completando el proceso que en las naciones occidentales todavía era solo la tendencia principal del desarrollo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
