were complaining
-estuviste quejando
Pasado progresivo para el sujetodel verbocomplain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

complain

Last year, you two were complaining that Joey didn't have any friends.
El año pasado, os quejabais de que Joey no tenía amigos.
You were complaining that she didn't care enough.
Te quejabas de que no se interesaba lo suficiente.
The casualties were complaining of immediate burns in the face and eyes, with severe headaches and general lethargy, dryness of the mouth, and loss of consciousness.
Las víctimas presentaban quemaduras directas en la cara y los ojos, fuertes dolores de cabeza y letargo general, sensación de sequedad en la boca y pérdida de conciencia.
ACODEMA attended 3,452 consumers in its offices between January 2002 and March 2003, of which 995 were complaining about irregularities in the electricity service.
En un año, de enero 2002 a marzo 2003, ACODEMA atendió en sus oficinas a 3 mil 452 consumidores. De ellos, 995 reclamaban por irregularidades en el servicio de energía eléctrica.
An official based in Villavicencio, Meta's departmental capital, said that residents were complaining of vacunas in towns well outside the PCIM zone, such as Granada and San Martín, which had known no FARC presence for years.
Una fuente oficial en Villavicencio, capital del departamento del Meta, señaló que las vacunas también se aplican en Granada y San Martin, municipios aislados de la zona del PCIM y en los cuales no se había reportado presencia de las FARC por años.
The people were complaining that they had better food in Egypt.
La gente estaba quejandose que tenian mejor comida en Egipto.
Some idiots were complaining that he spoke too long.
Algunos babosos se quejaban de que él hablaba demasiado tiempo.
People were complaining of loss of sleep and anxiety.
La gente se quejaba de falta de sueño y ansiedad.
The families were complaining about this sanitation problem.
Las familias se quejaban de este problema de saneamiento.
Last year, you two were complaining that Joey didn't have any friends.
El año pasado, se quejaban de que Joey no tenía amigos.
People were complaining, saying they weren't feeling well.
La gente se quejaba, decían que no se sentían bien.
Mainly, people were complaining about the Tea Party.
Principalmente, la gente se quejaba por el partido de té.
A while back, you were complaining at you were cold.
Hace un rato, estabas quejándote por el frío.
Many others at the pool were complaining about it as well.
Me quemé pies. Muchos otros en la piscina estuvieron quejándose.
The younger guys were complaining about you.
Los más chicos estaban quejándose de ti.
People were complaining about the clasps.
La gente se quejaba de los cierres.
Just the other day you were complaining about your brothers!
El otro día mismo estabas protestando de tus hermanos!
I was busy and I haven't had breakfast, and you were complaining.
Yo estoy ocupado, tengo que desayunar, y estás quejándote.
But the neighbours around were complaining.
Pero los vecinos se están quejando.
Even the locals were complaining.
Incluso los locals se quejaban.
Palabra del día
permitirse