were circling

Pasado progresivo para el sujetodel verbocircle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

circle

The old windmills were circling in the wind.	Los viejos molinos de viento circundaban en el viento.
They had inflicted a series of defeats on the Colombian military and were circling the principal cities of Bogota, Medellin and Cali.	Habían infligido una serie de derrotas al ejército colombiano y cercaban las principales ciudades, como Bogotá, Medellín y Cali.
As well, she noticed that strangers were circling her home and keeping under surveillance the places that she and her young daughter frequented.	Además, se percató que desconocidos rondaban su residencia y vigilaban los sitios que frecuentaban ella y su hija menor de edad.
We also discovered various vehicles who were circling around the area and videotaping the protest; they were invited to leave the area immediately.	También fueron descubiertos varios vehículos que circulaban constantemente por los alrededores y que grababan en video la manifestación, por lo que fueron invitados a abandonar la zona inmediantamente.
He threw on the helicopter switch and the plane rose swiftly into the air, the myriad other flying craft which were circling nearby keeping at a safe distance from it.	Activó el modo helicóptero y el avión se elevó rápidamente en el aire; el resto de aeronaves cercanas, volando en círculos alrededor, se mantuvieron a una distancia de precaución.
There was no doubt that I had nothing to contribute on the ground other than to take up valuable space when planes were circling the airfield unable to land because of the state of the airfield at the present time.	No cabía duda de que no podía contribuir con nada sobre el terreno más que ocupando un valioso espacio mientras los aviones sobrevolaban en círculo el aeropuerto, incapaces de aterrizar por el estado del aeródromo en ese momento.
It's as if the animals were circling around.	Es como si los animales estuvieran rodeando.
Doesn't seem like they were circling that, Phil.	No parece que estuvieran pensando en eso, Phil.
The condors were circling directly above us, up high.	Los cóndores estaban volando en círculos a lo alto justo sobre nosotros.
These doors were circling in front of me as if they were on a Merry-Go-Round.	Estas puertas estaban girando en frente de mí como en los juegos de balancines que giran.
As the Allied ships were circling overhead, he recited it to the men in his cabin.	Mientras los aliados sobrevolaban la zona, Burian recitó su poema a los hombres que estaban en su camarote.
What was amazing was that wild condors were circling far above, eyeing these new condors in their neighborhood, clearly interested.	Lo que era increíble es que habían cóndores silvestres volando en círculos mucho más arriba, mirando a estos cóndores nuevos en su territorio, claramente interesados.
The assumption was made that these objects were circling the Sun, as the traditional trajectories of round-and-round or a comet trajectory slinging slowly past the Sun were assumed.	Se ha aventurado la suposición de que estos objetos están circulando alrededor del Sol, dado que se supuso las trayectorias tradicionales, de ir y venir, o una trayectoria de cometa, que ingresa y pasa más allá del Sol.
And as these dark clouds were circling me, and I was finding it really, really difficult to think of anything good, I said to myself that I really needed a way to focus on the positive somehow.	Y a medida que estas nubes oscuras pasaban por mi mente, me resultaba realmente muy difícil pensar en algo bueno, me dije que necesitaba encontrar la manera para, de algún modo, centrarme en lo positivo.
Two condors were circling above the Andean town.	Dos cóndores volaban en círculos sobre el pueblo andino.
The children were circling the fountain screaming and laughing.	Los niños daban vueltas en torno a la fuente gritando y riéndose.
The vultures were circling the dying antelope.	Los buitres daban vueltas alrededor del moribundo antílope.
Vultures were circling over the roadkill.	Los buitres estaban volando en círculos por encima del animal muerto en la carretera.