were caressing
-estuviste acariciando
Pasado progresivo del verbo caress. Hay otras traducciones para esta conjugación.

caress

At first, the Voices were caressing me like a smooth Underworld breeze, turning every fibre of my body into solid vibration.
Al principio las Voces me acariciaban como una suave brisa del Inframundo, convirtiendo cada fibra de mi cuerpo en vibración sólida.
More than playing, it sounds as if they were caressing their instruments.
Parece que, más que tocar, acarician los instrumentos.
Palabra del día
encontrarse