were bothering

Pasado progresivo para el sujetodel verbobother.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bother

One time, my brother beat up these boys who were bothering me.	Una vez, mi hermano se peleó con unos chicos que me molestaban.
I realized they were bothering you, so...	Me di cuenta que la molestaban, así que...
The one's that were bothering with the machine the other night last week.	Los que le pegaban a la máquina La otra noche, la semana pasada.
I couldn't understand why they were bothering to keep me alive... until I realized you were still free.	No podía entender por qué se molestaban en mantenerme vivo hasta que supe que ustedes seguían libres.
If we were bothering you so much, why didn't you just leave?	Si te estabamos molestando tanto, ¿por qué no te fuiste?
So if it's the canapes that were bothering you, it's all fine.	Así que si los canapés te molestan, está todo bien.
This past weekend, my legs were bothering me again.	Este fin de semana pasado, me estaban molestando las patas otra vez.
I thought you said your... Your eyes were bothering you.	Creí que dijiste... que tus ojos te estaban molestando.
He said we were bothering the girls, he got us kicked out.	Decía que estabamos molestando a las chicas, que tenía que echarnos.
But those begging eyes were bothering him.	Pero aquellos ojos de mendigo lo incomodaban.
I felt like we were bothering her.	Me sentí como si estuviera molestando.
I know they were bothering you.	Sé que te molestaban.
The bullies who were bothering Sean had begun to use mild physical bullying such as pushing and shoving.	Los bravucones que estaban molestando a Sean comenzaron a usar cierta agresión física al empujarlo.
Some sent us files, some–I mean, it was really amazing how many people were–whose consciences were bothering them, essentially.	Algunos nos enviaron archivos, algunos – quiero decir, fue realmente sorprendente cuántas personas hubo – cuyas conciencias las fastidiaba, esencialmente.
At the beginning of the visit to the school of the Sisters of the Cross, he removed his beard and crown because they were bothering him.	Al comenzar la visita al colegio de las Hermanas de la Cruz, se quitó la barba y la corona porque le molestaban.
Your teacher told me you were bothering a little girl at school today.	Tu maestra me dijo que le estabas dando lata a una niñita en la escuela hoy.