She said you were at a party once where you were bending a guy's ear. | Dijo que una vez Ud. hablaba con un hombre en una fiesta. |
Oh, you were bending all right, weren't you? | Oh, estabas haciendo "yoga", ¿verdad? |
And as we have seen, the labor leaders were bending over backwards to get out the vote for the Democrats. | Y como hemos visto, los dirigentes obreros se inclinaban para salir a votar por los demócratas. |
It was thundering as Pyotr Mihalitch rode through the copse, and the trees were bending and rustling in the wind. | Cuando Piótr Mijáilich iba por el boscaje tronaba un trueno, y los árboles susurraban y se encorvaban con el viento. |
But little by little the rails and the street were bending and going far from the river, where it is supposed to be the border. | Poco a poco las vías y la calle iban haciendo una curva, y poco a poco veía como me alejaba más del río. Donde se supone que queda la frontera. |
Whole house was full of Georgian spirit–shelves were bending under Georgian books, walls covered with aphorisms selected by Mr Rezo who was drawing them as a template and afterwards his wife was knitting them with great care and love. | Toda la casa estaba llena de espíritu georgiano - estantes se flexión bajo georgiano libros, paredes cubiertas con aforismos seleccionados por el señor que fue Rezo dibujo como una plantilla y posteriormente a su esposa fue tejiendo con mucho cuidado y amor. |
Cloud, Minn., was abruptly shut down on Thursday after inspectors found that its gusset places were bending - a problem similar to the one believed to have critically weakened the Interstate 35W bridge that collapsed in Minneapolis in August. | Cloud, Minnesota, ha sido súbitamente cerrado al tráfico el Jueves, cuando los inspectores encontraron que sus placas angulares se han estado doblando - un problema similar al que se cree que habría debilitado el puente de la Interestatal 35W, que colapsó en Minneapolis en Agosto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!