were are

Traductor
Ejemplos

The people to whom Paul was writing were/are already saved.	Las personas a las que Pablo estaba escribiendo ya eran salvas.
You know, I don't know what were are.	Ya sabes, no sé lo que somos.
So, were are looking for a shooter with OCD?	Entonces, ¿estamos buscando a un tirador obsesivo-compulsivo?
You know, I don't know what were are.	Sabes, no sé lo que éramos.
La Rambla was couple minutes away and were are right next to a big park.	La Rambla fue minutos de par y están justo al lado de un gran parque.
Here were are all amongst small countries, especially given the challenge of globalisation.	Aquí estamos todos entre países que son pequeños, sobre todo de cara al desafío de la globalización.
But what they thought of themselves and what they really were are different things.	Pero lo que pensaban de sí mismos y lo que eran realmente son dos cosas diferentes.
And what were/are your expectations on it?	Y, ¿cuáles son vuestras expectativas?
Why, were are you going?	¿Por qué, adónde van?
The apartment is spacious and the hosts Mariarosaria and her cousin Lorenzo were are charming!	El apartamento es amplio y los anfitriones Mariarosaria y su primo Lorenzo eran encantadores.
A library is a place where were are supposed to be quiet and not disturb others.	Una biblioteca es un lugar donde se supone que deben estar tranquilos y no molestar a los demás.
Sam, were are you?	Sam, ¿dónde estás? ¿Estás bien?
The resolution which were are now debating is a mixture of styles, of individual contributions, whose result is an extraordinarily unequal combination.	La resolución que ahora estamos debatiendo es una mezcla de estilos, de aportaciones individuales, cuyo resultado es un conjunto extraordinariamente desigual.
What a joy it is to know that were are not in this world by accident, with no future to look forward to.	Que gozo es saber que no estamos en esta tierra por accidente o sin esperanza de un futuro glorioso.
This place has been contaminated, and what were are doing at this moment is placing horizontal wells (instead of vertical) to extract the contaminants.	Este lugar ha sido contaminado, y lo que estamos haciendo en este momento es poniendo pozos horizontales (en lugar de verticales) para extraer los contaminantes.
My perception of the same things I had seen prior to this experience were/are intensified, and I have a much greater sense of clarity.	Mis percepciones de las mismas cosas que había visto antes de esta experiencia se intensificaron y se intensifican, y tengo un sentido más amplio de claridad.
Thanks to our highly specialized manufacturer know-how were are also the right partner for ATEX-protected equipment, GMP applications and driverless transport systems.	También para equipos con protección ATEX, aplicaciones de GMP, y sistemas de transporte sin conductor, somos el socio adecuado. Gracias a nuestro saber hacer como fabricante altamente especializado.
The Office of the Attorney General and the Ministry of Gender and Family were are all for increasing the number of women judges.	La Oficina del Fiscal General y el Ministerio de Cuestiones de Género y Desarrollo de la Familia están a favor de aumentar el número de juezas.
We were given that planet on which to seek our truth and to carry forth in the manner that would serve to show us who were are not.	A nosotros nos dieron ese planeta en el cual buscar nuestra Verdad y llevar adelante una manera que serviría para mostrar quién nosotros no éramos.
Not physically, as were are still right here, but mentally and emotionally we are in the experience of our stay in that hotel or being on holidays in France.	No físicamente, porque seguimos estando ahí, pero mental y emocionalmente estamos reviviendo la experiencia de nuestra estancia en ese hotel o en las vacaciones en Francia.