achieve
That is perhaps one of the reasons why, in the course of this IGC three governments have already fallen, even though they were achieving good results in the economic field. | Quizá sea una de las razones por las que hasta llegar a esta CIG hayan caído tres gobiernos que, sin embargo, presentaban buenos resultados en el ámbito económico. |
Regional and local initiatives were achieving global importance and had lessons for future action. | Las iniciativas regionales y locales estaban logrando importancia mundial y proporcionaban enseñanzas para la adopción de medidas futuras. |
She replied that in many cases, those schools were achieving more and were not necessarily inefficient. | Taylor respondió que en muchos casos estas escuelas obtenían mejores resultados y no eran necesariamente ineficientes. |
So I realized that these guys and other colleagues were achieving great results, doing great things, in a way that no bonus could buy. | Me di cuenta entonces de que esta gente y otros colegas lograban grandes resultados, haciendo grandes cosas, de una manera que ninguna bonificación podría lograr. |
In the ESCWA region, numerous problems persisted, but programmes such as those promoting regional connectivity in Yemen and Egypt were achieving great success. | En la región de la CESPAO subsisten muchos problemas, pero ciertos programas, como los que promueven la conectividad regional en el Yemen y en Egipto, han tenido mucho éxito. |
But he had seen the front lines, and the victories the gaijin were achieving were won not through skill or prowess, but through sheer numbers and supernatural might. | Pero había visto el frente, y las victorias que los gaijin estaban consiguiendo eran alcanzadas no por su habilidad ni destreza, sino por la superioridad numérica y fuerza sobrenatural. |
Without necessarily realising what you were achieving by focussing on a different outcome, you have created an energy for change that has grown immensely and opened up a powerful time line to Ascension. | Sin necesidad de darse cuenta lo que estaban logrando, pues se enfocaban en un resultado distinto, han creado una energía de cambio que ha crecido inmensamente y ha abierto una poderosa línea de tiempo hacia la Ascensión. |
Ikeda's arrest, as a leading organizer of the election campaign in Osaka, came at a time when the Soka Gakkai candidates were achieving surprising success at both the national and local levels. | El arresto de Ikeda, como organizador de la campaña electoral de Osaka, se produjo en un momento en que los candidatos apoyados por la Soka Gakkai estaban logrando un éxito sorprendente tanto en el ámbito local como en el nacional. |
Mr. Rojas (Chile), sharing the positive view of the Ulu-o-Tokelau's address expressed by the other delegations, said that the Committee again noted the successes that Tokelau and New Zealand were achieving together, which indicated complete mutual understanding between them. | Rojas (Chile) comparte la opinión positiva sobre la alocución del Ulu-o-Tokelau expresada por las demás delegaciones, y dice que el Comité observa nuevamente el éxito que Tokelau y Nueva Zelandia están alcanzando conjuntamente, lo que indica un completo entendimiento mutuo entre ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
