went wild

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Between techno and traditional dances, the audience went wild.	Entre bailes tecno y tradicionales, la audiencia enloqueció.
El Rubio had some power and went wild with it.	El Rubio tenía poder y enloqueció con él.
When the MC placed his hand over my head, the audience went wild.	Cuando el MC puso su mano sobre mi cabeza, la audiencia enloqueció.
El Rubio had some power and went wild with it.	Excelente. El Rubio tenía poder y enloqueció con él.
Between techno and traditional dances, the audience went wild. Us too!	Entre bailes tecno y tradicionales, la audiencia enloqueció. Igual nosotros!
So when they arrived, the men went wild.	Cuando llegaron, los hombres enloquecieron.
But the crowd went wild anyway.	Pero la multitud aplaudió de todas formas.
And after that, it just went wild.	Y luego de eso, simplemente explotó.
I'm warning you, I went wild.	Te lo advierto, me aloqué.
The crowd went wild with joy.	El público gritaba de alegría.
But the wicked Jeroboam was now king, and he went wild after idols.	Pero el malvado Jeroboam era ahora el rey, y fue detrás de los ídolos en forma desenfrenada.
The town went wild about her.	Tenía la ciudad a sus pies.
Add to that powerful highlights of the religion's humanitarian accomplishments in the last year, and the crowd went wild.	Añade a eso los logros humanitarios más destacados de la religión en el último año, y la multitud enloqueció.
When the Saigon regime went wild in white areas, taking revenge on the masses, the masses could not take this and began to organize resistance, even though the party had not developed any plans to resist.	Cuando el régimen de Saigón se lanzó en feroz venganza contra las masas en las zonas blancas, éstas no aguantaron y comenzaron a organizar la resistencia, aún cuando el partido no había desarrollado ningún plan para resistir.
When Croatia regained its independence in 1991, it removed the hated red star from its coat-of arms and replaced it on its flag with the traditional chessboard shield used for centuries, the Western press went wild with indignation.	Cuando Croacia obtuvo nuevamente su independencia en 1991, quitó la odiada estrella roja de su escudo y la reemplazó en su bandera por el escudo tradicional con el dibujo de tablero de ajedrez que fue usado por siglos, la prensa occidental enloqueció de indignación.
The figure skater nailed the triple axel and the crowd went wild.	La patinadora artística clavó el triple áxel y la multitud enloqueció.
Most of the students went wild on the dance floor at the prom.	La mayoría de los estudiantes estaban desatados en la pista del baile en la fiesta de graduación.
Joe Arroyo finished his performance with the classic "I'm Staying In Barranquilla," and the crowd went wild.	Joe Arroyo terminó su actuación con el clásico "En Barranquilla me quedo", y el público enloqueció.
For years, they went wild, played baseball and shopping in Miami.	Durante años, pasaron salvajemente, juegos de béisbol y compras en Miami.
The Czech fans in the Stvanice stadium went wild.	Los aficionados checos en el estadio Stvanice se volvieron locos.