went into the woods

And when she went into the woods, you followed her.
Y cuando se adentró en el bosque, la seguiste.
He just stood there, then he went into the woods.
Tan solo se quedó allí, entonces se fue al bosque.
He just stood there, then he went into the woods.
Solo se quedó allí, luego se fue al bosque.
She went into the woods in search of her lost child.
Ella entró al bosque a buscar a su niño perdido.
I woke up, got up quickly and went into the woods.
Cuando me desperté, me levanté rápido y fui al bosque.
You went into the woods. What happened there?
Ustedes se adentraron en el bosque, ¿qué sucedió allí?
Together with the older boy went into the woods, to the partisans.
Junto con el chico mayor fueron al bosque, a los partisanos.
Is that why you went into the woods?
¿Es por eso que entró en el bosque?
It wasn't until you went into the woods.
No lo era hasta que fuisteis al bosque.
He's not here, he went into the woods.
No está aquí, ha ido al bosque.
I went into the woods, it slipped, and went off.
Entre en el bosque, se escapo, y se fue.
If that is true, I went into the woods.
-Si es cierto, Pase por el bosque.
One night they went into the woods to hang themselves from the trees there.
Una noche entraron las maderas colgarse de los árboles allí.
She went into the woods, deep into this wood... and hanged herself.
Se fue al bosque, se adentró en él... y se ahorcó.
He never went into the woods without telling me where he was going.
Jamás salió así por el bosque sin decirme adónde iba.
We went into the woods in search of insects.
Fuimos al bosque a buscar insectos.
That's why he went into the woods.
Por eso se adentró en el bosque.
The stag went into the woods and led us to the deep ravine.
El ciervo nos llevó a la cañada profunda del bosque.
So, I haven't seen you since that night we went into the woods.
Desde aquella noche en el bosque, no te había visto.
Maybe she went into the woods.
Quizás se metió en el bosque.
Palabra del día
la garra