wellness room

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

On-site, the hotel boasts a fully equipped spa and wellness centre, with a pool with a sun terrace, a dry sauna, a fitness room, a relaxation zone and a wellness room.	En el hotel, el hotel cuenta con un spa y centro de bienestar totalmente equipado, con una piscina con solárium, sauna seca, gimnasio, zona de relajación y sala de bienestar.
Air-conditioned, fully equipped kitchen, terrace, private parking, garden, microwave, fridge, coffee and tea maker, hair dryer, TV, a wellness room: sauna, swimming pool, Jacuzzi waiting for guests who want to relax.	Aire acondicionado, cocina totalmente equipada, terraza, parking privado, jardín, microondas, nevera, cafetera y tetera, secador de pelo, televisión, sala de bienestar: sauna, piscina, jacuzzi, baño de vapor de espera para los huéspedes que deseen relajarse.
Discover the sensations world in the Wellness room!	Descubre un mundo de sensaciones en el Espacio Wellness!
Maybe it's over here, in the wellness room.	Quizá este aquí, en la sala de bienvenida.
In case the Montepulciano hotels chosen for your holiday may not have wellness room, you will be directed to a nearby health club.	En el caso del Montepulciano Hoteles para sus vacaciones no tenga sala de bienestar, se le dirigirá a un club de salud cercano.
The villa can be configured either with two bedrooms and a dedicated wellness room (Wellness Kamar) or with three bedrooms, according to your preference.	La villa se puede configurar con dos dormitorios y una sala de bienestar dedicada (wellness kamar) o con tres dormitorios, según sus preferencias.
The hotel has a restaurant, a cafeteria, a bar, TV and reading rooms, a wellness room and a small gym.	El hotel dispone de restaurante, cafetería, bar, salas de TV y de lectura, así como una sala de bienestar y un pequeño gimnasio.
The hotel has 40 rooms, the different types are: standard, family, comfort, deluxe and wellness; the wellness room has a private Finnish sauna.	El hotel tiene 40 habitaciones, los diferentes tipos son: standard, family, comfort, deluxe e wellness; la habitacione de wellness dispone de una sauna finlandesa privada.
You can enjoy yourself for hours in the wellness room, playing in the swimming park, or enjoying one of the many organised activities.	Disfruta durante horas en la zona de bienestar, juega en el parque acuático o participa en alguna de las muchas actividades que se organizan.
The coffee house and bookshop, meeting rooms, the swimming-pool with sauna and wellness room together with the historic gardens, complete the compound.	La cafetería y la librería, las salas de reuniones, la piscina con sauna y sala de wellness junto con los históricos jardines completan el complejo.
Basement: machine room, laundry and a room to be defined, which could be either the gym, a wellness room or a spacious fourth bedroom.	Sótano: sala de máquina, coladuria y un ambiente por definir, que podría ser o bien el gimnasio, una sala de wellness o un cuarto dormitorio amplio.
Laughter echoes throughout the halls as they discover the Technology Center, a library, wellness room, a spiritual circle and altar space.	El eco de sus risas se escucha entre los vestíbulos conforme van descubriendo el centro tecnológico, la biblioteca, la sala de bienestar, el círculo espiritual y el altar.
Quiet, you can enjoy the nature and the garden with an outdoor kitchen with plancha. And New: Discover our wellness room with spa jacuzzi, hammam and relaxing massage room.	Tranquilo, se puede disfrutar de la naturaleza y del jardín con una cocina al aire libre con plancha y descubrir nuestra habitación New spa, jacuzzi, baño de vapor, gimnasio con opción de masaje de la reserva.
Surrounded by the Mediterranean garden where the swimming pool with sauna and wellness room are located, it is the ideal place for families and for those who want both privacy and high quality hospitality standard.	Rodeado por el jardín mediterráneo donde se encuentra la piscina con sauna y sala de wellness, es el lugar ideal para familias y para aquellos que desean privacidad y un estándar de hospitalidad de alta calidad.
The 53 new Junior Suites have King size beds, minibar, satellite TV, security box, WIFI, Room Service, air conditioning and are complemented with the Restaurant, the Swimming pool, the Suite Bar and the Wellness Room.	Las nuevas 53 suites junior ofrecen camas king, minibar, TV satélite, caja fuerte, conexión WiFi, servicio de habitaciones y aire acondicionado. Los huéspedes tienen a su disposición restaurante, piscina, Suite Bar y Wellness Room.