well-versed

Sir, I am well-versed with the law of the land.
Señor, estoy bien versado en la ley de la tierra.
Sage Nandisen was a great ascetic and well-versed in the scriptures.
Nandisen sabio era un gran ascético y bien-well-versed en los scriptures.
Those who are well-versed in Kapalabhati, can do Bhastrika very easily.
Aquellos que son bien versados en Kapalabhati pueden hacer Bhastrika muy fácilmente.
I think you're not well-versed with my way of speaking.
Parece que no estás bien con mi manera de hablar.
I'm well-versed in the art of pretending to be a gentleman.
Soy un experto en el arte de fingir ser un caballero.
It should be well-versed in all the processes.
Debe estar bien versado en todos los procesos.
The staff is amicable, efficient and also well-versed in English.
El personal es amigable, eficiente y domina el Inglés.
A woman who's well-versed in the art of pleasing a man.
Una mujer que sea experta en el arte de complacer al hombre.
This allows you to be well-versed in decision making.
Esto le permite estar bien versado en la toma de decisiones.
It is apparent that you are well-versed in the stick.
Está claro que están bien versados en el club.
I have to be well-versed in the full spectrum of the genre.
Debo estar bien versada en todo el espectro del género.
The staff of the hotel is warm and well-versed in English.
El personal del hotel es amable y domina el inglés.
Amos is well-versed in alchemy, chemistry and science.
Amón está bien versado en la alquimia, la química y la ciencia.
You're well-versed in matters of the universe and science.
Usted posee mucho conocimiento en asuntos del universo y de la ciencia.
Don't forget, I'm well-versed in taking on the unexpected.
No lo olvides, estoy bien versada en enfrentarme a lo inesperado.
I'm not well-versed in this like you!
¡No estoy tan bien versado en esto como tú!
The Democracy Center is well-versed in this system.
El Centro para la Democracia está al tanto de este sistema.
He was well-versed in philosophy as well as theology.
Estaba versado en filosofía y en teología.
I am well-versed in Castro's human rights record.
Conozco muy bien el historial de Castro en derechos humanos.
Some are quite well-versed in the nuances of sarcasm and humor.
Algunos saben muy bien como reconocer los matices del sarcasmo y del humor.
Palabra del día
el guion