well-rounded person

persona polifacética

Being a healthy, well-rounded person is attractive.	Ser una persona saludable y equilibrada es atractivo.
Clubs will not only make you a more well-rounded person, but you can meet some great friends at them along the way.	Los clubes no solo te harán una persona más íntegra, sino que también puedes conocer buenos amigos en ellos.
This will diversify your tastes and make you a much more well-rounded person!	¡Esto diversifica tus gustos y te hace una persona mucho más completa!
If you're leaving to do something awesome, like play guitar in your band, let her know so she sees that you're a well-rounded person with lots of interests.	Si te vas para hacer algo asombroso, como tocar la guitarra en tu banda, díselo para que vea que eres una persona multifacética con muchos intereses.
If you want to impress a guy, then the best thing you can do is to pursue your interests and work on becoming a more interesting, well-rounded person.	Si quieres impresionar a un chico, entonces lo mejor que puedes hacer es perseguir tus intereses y trabajar para convertirte en una persona linda y más interesante.
I also believe that the MET prepared me beyond the academics: it shaped me as a well-rounded person and helped me develop values and principles that are now part of my identity.	También pienso que el MET me preparó más allá de las actividades académicas: me formó como una persona completa y me ayudó a desarrollar valores y principios que son ahora una parte de mi identidad.
The goal is to reach adolescence and then adulthood as, primarily a well-rounded person, having found a talent and his true essence This will enable him to have a normal family life and a steady job, in order to be able to perpetuate the human chain.	El objetivo es que llegue a la adolescencia y después a la edad adulta, siendo una persona sobre todo equilibrada, habiendo encontrado sus talentos y su verdadera esencia, para permitirle tener una vida familiar y laboral plena y feliz y poder perpetuar la cadena humana.
I think you should read different types of books in order to be a well-rounded person.	Creo que deberías leer diferentes tipos de libros para ser una persona completa.
A complete education helps you be a well-rounded person with varied interests and skills.	Una educación completa te ayuda a ser una persona polifacética con diversos intereses y habilidades.