well up

Diccionario
Ejemplos

With it Rubber Jigs work well up to 7 grams.	Con ella se trabajan muy bien Rubber Jigs de hasta 7 gramos.
Sometimes anger or guilt will well up and I feel impotent.	A veces la ira o la culpa brotan y me siento impotente.
Now some serious ethical questionings were starting to well up inside my mind.	Ahora algunos cuestionamientos éticos graves estaban empezando a brotar dentro de mi mente.
Surely, a strong feeling of revenge will begin to well up within you.	Sin duda, un fuerte sentimiento de venganza comenzará a brotar dentro de ti.
You're doing so well up there.	Lo estás haciendo muy bien allí arriba.
Man, do you sleep well up here!	¡Hombre, usted sí duerme bien aquí!
Southerners don't do well up here.	A los sureños no les va bien aquí.
Push the lower part of the internal unit well up against the template.	Empuje bien la parte inferior de la unidad interna en contra de la plantilla.
I always sleep well up here.	Siempre duermo bien aquí.
As Reb Chaim Meir Yechiel gazed at the youth, tears began to well up in his eyes.	Como Reb Jaim Meir Yechiel miró a la juventud, las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos.
I hope it works as well up in the air as it did down in the cellar.	Espero que funcione igual de bien en el aire que en el sótano.
I is been responsible for at least 5, so, you know, I is well up for it.	He sido responsable de al menos 5, así que, sabes, estoy bien a favor.
Our hearts are touched even now and tears begin to well up when we think of His love and service.	Nuestros corazones se conmueven incluso ahora y las lágrimas brotan al pensar en Su amor y servicio.
In the event of an identity parade you'll need to be well up in that.	En una rueda de reconocimiento, tendrás que estar bien en eso. Es una pérdida de tiempo.
I'm not very well up on the social graces, but I'm prepared to learn, if you're prepared to teach me.	No soy muy versado en conversaciones sociales, pero estoy preparado para aprender, si usted está dispuesta a enseñarme.
Let us therefore rediscover this sacrament of forgiveness that makes joy well up in a heart reborn to true life.	Por tanto, redescubramos este sacramento del perdón, que hace brotar la alegría en un corazón que renace a la vida verdadera.
I cannot conclude this meeting without adding once again the words that well up from my heart at this moment.	No puedo terminar este encuentro sin añadir, una vez más, unas palabras que en este momento me brotan del corazón.
It caused the frustration and concern to well up in him once again, and he was unwilling to confront the truths they might represent.	Hicieron manar de nuevo su frustración y preocupación, y él no deseaba enfrentarse a las verdades que pudieran representar.
So on incontrovertible issues to do with the human condition, we experience intense emotions that well up unexpectedly from the core of experience.	Entonces, vivimos intensamente las emociones que brotan espontáneamente del corazón de la experiencia en temas incontrovertibles de la condición humana.
Tears begin to well up in me; I open my heart and throw my arms around you, Father, and I feel your strong embrace.	Las lágrimas comienzan a brotar en mí; abro mi corazón y echo mis brazos alrededor de ti, Padre, y siento tu fuerte abrazo.