welcome everybody

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yeah, I'd just like to welcome everybody to the house tonight.	Quería darles la bienvenida a todos los que están aquí hoy.
I want to welcome everybody.	Quiero daros a todos la bienvenida.
We welcome everybody and we do our best to accommodate those with disabilities and special needs.	Todo el mundo es bienvenido a nuestro albergue y hacemos lo posible para atender adecuadamente a personas con discapacidades y necesidades especiales.
The beach is out there to welcome everybody.	La playa está ahí para recibir a todo el mundo.
Aashiana is open all year round to welcome everybody.	Aashiana está abierto todo el año para dar la bienvenida a todos.
We welcome everybody to our quiet and comfortable apartments in the centre of Budapest.	Apartamentos tranquilos, confortables y climatizados en el centro de Budapest.
Holly and I'd like to welcome everybody here today.	Holly y yo queremos darles la bienvenida.
I'd like to welcome everybody out to Sunday School today.	Me gustaría darle a todos la bienvenida a la escuela dominical.
Well, I'd like to welcome everybody here.	Wilson: Bueno, me gustaría dar la bienvenida a aquí todo el mundo.
I wished to welcome everybody to our next concert to be held at Shinjuku.	Quisiera acoger a cada cual a nuestro próximo concierto que se celebrará en Shinjuku.
We cannot, however, welcome everybody under any conditions.	Sin embargo, no podemos dar la bienvenida a todo el mundo sin ninguna condición.
My kids grow up learning different languages, and the schools are multicultural and welcome everybody.	Mis hijos crecen aprendiendo diferentes idiomas y las escuelas son multiculturales y todos son bienvenidos.
We are welcome everybody from all over the world and try to make you journey unforgettable.	Estamos todos de bienvenida de todo el mundo y tratamos de hacer que usted viaje inolvidable.
Having had a lot of good experiences from both company trips and stag and hen groups, we welcome everybody.	Teniendo un montón de buenas experiencias por viajes corporativos y grupos de despedidas de soltero/a, les damos la bienvenida a todos.
We welcome everybody to the new edition of the Oktoberfest in Villa General Belgrano that is around the corner from us.	Los vecinos de Villa General Belgrano que acrediten con su documento domicilio en el pueblo ingresan gratis presentando el D.N.I en el ingreso.
Guests can enjoy haute cuisine every day at the Cosmopolitan Restaurant where experienced chefs welcome everybody with very tempting dishes made from carefully selected ingredients.	Los huéspedes pueden disfrutar cada día de buena cocina en el Cosmopolitan Restaurant, donde chefs con experiencia preparan platos tentadores creados a base de ingredientes cuidadosamente seleccionados.
We are very happy about our stay at the hotel Gaillon Opera. Just 2 remarks: we are old and it becomes hard to access the bathtub. Also, breakfast room was not large enough to welcome everybody at the same time.	Estamos contentos con nuestra estancia en el hotel Gaillon Opera, a solo 2 puntos pequeños: Cuando usted envejece, se vuelve difícil de pasar por encima de un baño y la habitación es demasiado pequeño desayuno, nos impidió tomarla.
Welcome everybody to a new cooking game.	Bienvenidos todos a un nuevo juego de cocina.
Welcome everybody to the Forum, dear visitors!	¡Bienvenidos sean todos al Foro, queridos visitantes!
Welcome everybody to ComputerTV.	Bienvenidos a ComputerTV.