weis

Traductor
Ejemplos

No tiene suficientes años ni siquiera usted, Sr. Weis.	There aren't enough years, even in your lifetime, Mr. Weis.
Ten cuidado, Weis Indicador de onda hace volver a pintar.	Be careful, Weis Wave Indicator does repaint.
Weis Markets planea reinvertir estos ahorros impositivos en sus programas de crecimiento y desarrollo.	Weis Markets plans to reinvest these tax savings into its growth and development programs.
Dirección por Gary Weis.	Film directed by Gary Weis.
Hasta la fecha, Weis ha acabado de convertir 21 antiguas tiendas Food Lion en Maryland y 4 en Delaware.	To date, Weis has finished converting 21 former Food Lion stores in Maryland and four in Delaware.
Colbert sustituye a Michael Weis tras su retiro en julio después de 20 años como Director Financiero de la diócesis.	Colbert replaces Michael Weis who retired in July after 20 years as CFO for the diocese.
Oliver Weis y Viacheslav Goryachev fueron los siguientes en salir y las dos últimas mesas quedaron formadas.	Oliver Weis and Viacheslav Goryachev were the next to fall and the last two tables were set.
Weis había estado corto en la burbuja, pero posteriormente fue uno de los supervivientes a tener en cuenta.	Oliver Weis had been short on the bubble but was suddenly a force to be reckoned.
Weis Markets no ha recibido ningún reporte de reacciones adversas o lesiones debido al consumo de estos productos hasta la fecha.	Weis Markets has received no reports of adverse reactions or injuries due to consumption of these products to date.
Weis tomó esta acción voluntaria debido al retiro de azúcar por parte de su proveedor por razones similares.	This voluntary action is being taken due to their supplier's recall of the sugar ingredient.
Weis dijeron que su oficina va a enjuiciar a quienes usar y vender incienso de K2 en la medida de la ley.	Weis said his office will prosecute those who use and sell K2 incense to the fullest extent of the law.
Miles y miles de Noske, de WeIs y de Hilferding preferirían a fin de cuentas el fascismo antes que el comunismo.	The thousands upon thousands of Noskes, Welses, and Hilferdings prefer, in the last analysis, fascism to Communism.
Mars emplea a 1.102 personas en sus tiendas, incluyendo 519 personas en las ciudades de Arbutus, Carney, Dundalk y Essex que Weis está comprando.	Mars employs 1,102 people at its stores, including 519 at the locations in Arbutus, Carney, Dundalk and Essex that Weis is buying.
Miles y miles de Noske, de WeIs y de Hilferding preferirían a fin de cuentas el fascismo antes que el comunismo.	The thousands upon thousands of Noskes, Weiss, Hilferdings, prefer, in the last analysis, Fascism to Communism.
Asimismo, se han incorporado en los estados de Virginia, Maryland, Washington DC, logrando posicionarse en supermercados como Weis y Foodmaxx.	In addition, they are established in Virginia, Maryland and Washington DC, where their products can be found in supermarkets such as Weis and FoodMaxx.
Los productos incluidos en este retiro se distribuyeron en las tiendas de los mercados Weis; la información y nombres de productos específicos se enumeran a continuación.	Products included in this recall were distributed in Weis Markets' stores, specific product names and information are listed below.
Los comentarios de los clientes representan las opiniones personales de los clientes que visitaron Hotel-Weinhaus Weis y rellenaron un formulario de evaluación después de su estancia.	Guest comments are representing personal options of the guests who visited Hotel-Weinhaus Weis and filled a rating form after their stay.
Si estamos equivocados en nuestra valoración de WeIs, Breitscheid, Hílferding, Crispien y demás, que prueben con sus actos que somos unos embusteros.	If we are mistaken in our estimation of Wels, Breitscheid, Hilferding, Crispien [4], and the rest, let them prove that we are liars by their actions.
Weis decidió entrevistar a empleados de Mars para posiciones en cinco tiendas y espera contratar más de ellos, dijo Kurt Schertle, COO de Weis.	Weis agreed to interview Mars employees for positions at the five stores and expects to hire most of them, said Kurt Schertle, Weis' chief operating officer.
La compañía también expandió sus productos para que estuvieran disponibles en las tiendas físicas de supermercados Costco, Harris Teeter, Hy-Vee, Weis Markets, Gelson's Markets y Tops Market.	The company had also expanded its products to being available in physical supermarket stores Costco, Harris Teeter, Hy-Vee, Weis Markets, Gelson's Markets and Tops Market.