weight bearing

Traductor
Ejemplos

At first, this usually means complete rest and no weight bearing at all.	Al principio, el reposo debe ser completo y la articulación no debe soportar ningún tipo de peso.
This means adding elements of high impact or weight bearing activities into lower impact exercises, or vice versa.	Puede optar por añadir elementos de alto impacto o introducir actividades que impliquen levantar peso o viceversa.
Using non-cohesive soil material, further layers are applied and compacted until the required weight bearing capacity of 45 kN/m² is obtained.	No utilizar-material de suelo cohesivo, se aplican y compactan varias capas hasta obtener el la capacidad de carga deseada de 45 kN / m².
The strength of this system supports us in weight bearing, freeing up our muscles for the work of coordinating dynamic movements.	La fuerza de este sistema nos da la posibilidad de soportar de peso, liberando nuestros músculos para el trabajo de coordinación de movimientos dinámicos.
Drawer sliding rail: Using steel 3-joints weight bearing sliding rail without noise on both sides of drawer.	Cajón que resbala el carril: Usando el acero 3 articula el transporte de peso que resbala el carril sin ruido a ambos lados de cajón.
We offer fixing kits to suspend a hammock from; masonry and wood fixing kits for weight bearing masonry walls or wooden posts.	Ofrecemos kits de fijación para suspender una hamaca de; mampostería y madera de fijación kits de soporte de peso muros de mampostería o postes de madera.
Exercise Also Builds Strong Bones The other component you can't ignore if you want strong, healthy bones is weight bearing exercises like strength training.	El Ejercicio También Fortalece los Huesos El otro componente que no puede ignorar si quiere tener huesos fuertes y saludables es el ejercicio con pesas como en el entrenamiento de fuerza.
A prime cardiovascular physical activity, walking encourages blood circulation, which reduces inflammation on weight bearing joints (like those swollen knees and ankles).	Es una excelente actividad física cardiovascular y estimula la circulación de la sangre, lo cual reduce la inflamación en las articulaciones (como las rodillas hinchadas y los tobillos) debido al soporte de peso.
The strength of this system supports us in weight bearing, freeing up our muscles for the work of coordinating dynamic movements. The skeletal muscles are very expensive structures for the body.	La fuerza de este sistema nos da la posibilidad de soportar de peso, liberando nuestros músculos para el trabajo de coordinación de movimientos dinámicos.Los músculos esqueléticos presentan unas estructuras muy caras para el cuerpo.
The patented interlocking between cross bar and upright linear stability increases in proportion to the weight bearing and plans are independent and can be moved, removed, added without having to act on any other element.	El bloqueo patentado entre la barra transversal y vertical aumenta la estabilidad lineal en proporción a la carga y los planes son independientes y se pueden mover, eliminado, añadió, sin tener que actuar sobre cualquier otro elemento.
The patented interlocking between cross bar and upright linear stability increases in proportion to the weight bearing and plans are independent and can be moved, removed, added without having to act on any other element.	El bloqueo patentado entre la barra transversal y vertical aumenta la estabilidad lineal en proporción a la carga y los planes son independientes y se pueden mover, remover, agregó, sin tener que actuar sobre cualquier otro elemento.
You will just want to go at your own pace as you progress through your pregnancy and take it easy on the jumping moves asking for alternatives that go easy on your weight bearing joints.	Vaya a su propio ritmo a medida que progrese en su embarazo y tómelo con calma en los saltos. Trate de buscar alternativas más adecuadas para su peso y que cuiden las articulaciones.
Weight Bearing Tests–evaluate the ability of the muscular skeletal system to carry axial loads.	Pruebas de Soporte de Peso - evaluar la capacidad del sistema músculo esquelético para soportar cargas axiales.
Full Weight bearing is encouraged for faster healing at the osteotomy site.	Se recomienda carga completa del peso corporal en el sitio de la osteotomía para agilizar la recuperación.
The secret is to be active and do weight bearing exercise.	El secreto es ser activo y hacer ejercicios de peso.
It achieves improvements in all the elements of weight bearing.	Se logran progresos en todos los elementos de soporte de peso.
The effective elements of weight bearing precede any active movement.	Los elementos efectivos que soportan el peso preceden a cualquier movimiento activo.
Fractures due to osteoporosis are treated with partial weight bearing.	Las fracturas a causa de osteoporosis son tratadas con soporte parcial de peso.
FBs in the foot are very painful with weight bearing.	Los CE en el pie causan mucho dolor al soportar el peso.
Crutches are also used to limit weight bearing on the affected foot.	Las muletas también se usan para limitar el peso que recae sobre el pie afectado.