weel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mayor parte de las ruinas son muy weel cuidado y en su estado original.	Most of the ruins are very weel kept and in their original state.
El psychic significa consciente esforzarse parar nuestras pasiones que prevenga la afluencia directa de karmas por actividades mentales como weel que nos conduce a parar actividades físicas y verbales.	The psychic means consciously striving to stop our passions which prevents direct inflow of karmas by mental activities as weel leading us to stop physical and verbal activities.
Dentro de las fronteras de la comunidad se encuentra partes de varias reservas naturales como Middelplaat, Zepe Duinen, Zuid-Bevelandse Dijken, Weel y Deessche Watergang.	Within the community borders lie parts of several nature reserves such as Middelplaat, Zepe Duinen, Zuid-Bevelandse Dijken, Weel and Deessche Watergang.
Aun cuando la ADRA y la SODEFITEX proporcionan el crédito, el WEP/N, el WEEL y otras organizaciones demuestran que éste puede crearse entre las propias personas de muy escasos recursos, sin la intervención de una institución microfinanciera.	Although ADRA and SODEFITEX provide the credit, WEP/N, WEEL, and other organizations demonstrate that it can be created among the very poor themselves, without the agency of a micro-finance institution.
La SODEFITEX, el WEP/N, el WEEL, Saptagram y otros programas proporcionan modelos que fomentan el ahorro como un medio destinado a crear los recursos asignados a créditos para el desarrollo de negocios y garantizan la disciplina en la amortización.	SODEFITEX, WEP/N, WEEL, Saptagram, and other programs supply models for encouraging savings as a means to create the resources for credit for business development and ensuring discipline in repayments.
Asimismo, los casos del WEEL y del WEP/N sugieren que incluso los grupos de mujeres muy pobres están en condiciones de movilizar sus propios ahorros dentro de un plazo relativamente corto y comenzar a pagar por aquello que desean adquirir.	Further, the cases of WEEL and WEP/N suggest that groups of even very poor women can in a relatively short time mobilize their own savings and begin to pay for what they want.
La SODEFITEX, el WEP/N, el WEEL, Saptagram y otros programas proporcionan modelos que fomentan el ahorro como un medio destinado a crear los recursos asignados a créditos para el desarrollo de negocios y garantizan la disciplina en la amortización.	SODEFITEX, WEP/N, WEEL, Saptagram, and other programs supply models for encouraging savings as a means to create the resources for credit for business development and ensuring discipline in repayments. Special micro-finance institutions are not essential.
Nuevamente sobre la base de la experiencia de la ADRA, del programa ACOPAM, del WEP/N y el WEEL, las probabilidades de éxito también aumentan si se trabaja con grupos establecidos de personas que comparten un objetivo común, y no con postulantes individuales.	Group approaches and negotiation - Again drawing on the experience of ADRA, ACOPAM, WEP/N, and WEEL, chances of success are also heightened by working with established groups of people who share a common purpose, rather than with individual applicants.
Situado en el camino de Jacoba Beierenpad, un tiro de piedra de la Weel Terluchtse.	Located on the trail of Jacoba Beierenpad, a stone's throw from the Terluchtse Weel.
El WEEL y el WEP/N escogieron una estrategia que consistió en trabajar mediante una cantidad creciente de organizaciones locales para así atender a un número cada vez mayor de grupos de mujeres.	WEEL and WEP/N selected a strategy of working through more and more local organizations to reach more and more groups of women.
Los casos de la SODEFITEX, del WEEL y del WEP/N reflejan claramente el reconocimiento de la necesidad de contar con programas de mayores proporciones, y de que es preciso discurrir estrategias para alcanzar una escala considerable.	Clearly, the cases of SODEFITEX, WEEL, and WEP/N reflect the recognition that larger-scale programs are necessary and that strategies to achieve larger scales need to be devised.