weekly newspaper

Traductor
Ejemplos

It was also published in a major weekly newspaper.	Se publicó también en un importante semanario.
Félix's new column became the most popular feature of the weekly newspaper.	La nueva columna se transformó en la característica más popular del semanario.
Bedoya worked as the correspondent in Tumaco, Nariño province, of the weekly newspaper Voz Proletaria.	Flavio Bedoya se desempeñaba como corresponsal en Tumaco, departamento de Nariño, del semanario Voz Proletaria.
Submissions must be from a daily or weekly newspaper, magazine or online publication, published in 2009.	Las propuestas deben ser de un diario o semanario, revista o publicación en línea, publicadas durante 2009.
His career began as a reporter for a weekly newspaper in Ashton-under-Lyne, Lancashire at 16 years old.	Su carrera comenzó como reportero para un semanario de Ashton-under-Lyne, Lancashire, a los 16 años de edad.
Left wing weekly newspaper.	Semanario de izquierda.
There is a free weekly newspaper, which is delivered to most of the households on the island.	En la Isla se publica un semanario gratuito que se recibe en casi todos los hogares.
The barretina was the title of a literary and political catalanist weekly newspaper published in Barcelona between 1868 and 1904.	La barretina fue el título de un semanario literario y político catalanista publicado en Barcelona de manera intermitente entre 1868 y 1904.
One weekly newspaper has a regular section devoted to education, which carries stories and news related to schools.	Este periódico tiene una sección fija dedicada a la educación, en la que se publican historias y noticias relativas a las escuelas.
In the 1980s she was the editor of Barricada International, the international version of the first FSLN government's weekly newspaper.	En los años 80 ella fue la editora de Barricada Internacional, la versión internacional del periódico del primer gobierno revolucionario del FSLN.
On 18 October 1999, the Conseil National de la Communication suspended publication of the weekly newspaper La Vérité for two months.	El 18 de octubre de 1999 el Consejo Nacional de Comunicación suspendió por dos meses la publicación del semanario La Vérité.
From 1953 through 1970 in Chile, the Station subsidized wire services, magazines written for intellectual circles, and a right-wing weekly newspaper.	Desde 1953 hasta 1970 la Central en Chile subvencionó empresas de radio, revistas escritas por círculos intelectuales, y un periódico derechista semanal.
It was created in 1984 as a weekly newspaper that became the center-left daily in 1996, with a big Sunday edition.	Creado en 1984 como semanario, este diario de centro-izquierda se transformó en diario en 1996, con una gran edición dominical.
Prada Diaz, editor of the weekly newspaper Horizonte Sabanero, had denounced irregular practices by local politicians and reported on paramilitary activity.	Prada Díaz era director del semanario Horizonte Sabanero, en el que denunciaba irregularidades de la clase política local y sobre los paramilitares.
The revelations come in a trove of 1,918 cables made available to the Haitian weekly newspaper Haïti Liberté by the transparency group WikiLeaks.	Las revelaciones se han hecho públicas en un paquete de 1.918 del semanario haitiano Haïti Liberté por el grupo transparencia informativa WikiLeaks.
His best friend, the entrepreneur Arnaud Lagardere, directs a media enterprise which produces the weekly newspaper Le Journal du Dimanche, among other publications.	Su mejor amigo, el empesario Arnaud Lagardere, dirige una empresa de medios que produce, entre otras publicaciones, la del semanario Le Journal du Dimanche.
The Commission was pleased to learn of the decision handed down by the Quebec Press Council following a complaint it made against a weekly newspaper.	A la Comisión le agradó conocer la decisión dictada por el Consejo de Prensa de Quebec a raíz de una denuncia interpuesta contra un semanario.
Valdez, who was 50 years old, had been a correspondent for the La Jornada newspaper in Sinaloa since 1998, and he was the founder of the weekly newspaper Ríodoce.	Valdez Cárdenas, de 50 años, era corresponsal del diario La Jornada en Sinaloa desde 1998 y fundador del semanario Ríodoce.
The presenter of the Prochoix association and journalist for the French satirical weekly newspaper Charlie Hebdo, Caroline Fourest, published in Ediciones Grasset La Tentation obscurantiste [The obscurantist temptation].	La animadora de la asociación Prochoix y periodista del semanario satírico francés Charlie Hebdo, Caroline Fourest, publicó en Ediciones Grasset La Tentation obscurantiste [La tentación oscurantista].
The arrest and charges refer to a report written by Owen Gagare and published by the weekly newspaper Zimbabwe Independent on 26 April 2013.	El arresto y las acusaciones tienen relación con un informe escrito por Owen Gagare y publicado por el semanario Zimbabwe Independent el día 26 de abril de 2013.