weekend

During some weekends in the summer we offer guided tours.	Durante algunos fines de semana en el verano ofrecemos visitas guiadas.
If I work nights and weekends, it might be enough.	Si trabajo noches y fines de semana, podría ser suficiente.
It is a good choice for weekends or holidays.	Es una buena opción para fines de semana o vacaciones.
It is a good choice for weekends and holidays.	Es una buena opción para fines de semana y vacaciones.
It is a good choice for weekends or holidays.	Es una buena opción para fines de semana o festivos.
Well, my weekends are pretty boring these days.	Bueno, mis fines de semana son bastante aburridos estos días.
This house is perfect for vacations and weekends.	Esta casa es perfecta para vacaciones y fines de semana.
That is a good choice for weekends and holidays.	Que es una buena opción para fines de semana y vacaciones.
I'm not always here for my weekends with you.	No estoy siempre aquí para mis fines de semana contigo.
It was one of the best weekends of my life.	Fue uno de los mejores fines de semana de mi vida.
We worked nights, weekends for years to find a way.	Trabajamos noches, fines de semana para encontrar una manera.
Like every night and a baker's dozen on the weekends?	¿Como cada noche y una docena los fines de semana?
He plays chess in the park on weekends.	Juega al ajedrez en el parque los fines de semana.
Living in Kowloon and spent all his weekends with us.	Vivía en Kowloon y pasaba todos sus fines de semana con nosotros.
During the summery time and the weekends it increases considerably.	Durante la época estival y los fines de semana aumenta considerablemente.
Play with your kids or friends on the weekends.	Juega con tus hijos o amigos los fines de semana.
Well, maybe some weekends, but only because I work here.	Bueno, quizá algunos fines de semana, pero solo porque trabajo aquí.
However, they wish to be with their families on weekends.	Sin embargo, quieren estar con sus familias los fines de semana.
And we use this room for yoga on weekends.	Y usamos esta habitación para hacer yoga los fines de semana.
You spend time together on the holidays and the weekends.	Pasáis tiempo juntos en las vacaciones y los fines de semana.