weeding the garden

Traductor
Ejemplos

This is what I call weeding the garden of your life.	Esto es lo que yo llamo la escarda del jardín de su vida.
This is like weeding the garden.	Esto es como eliminar las malezas del jardín.
More helpful, she said, was when people identified what needed doing and offered to do it, such as shopping for groceries, weeding the garden or baby-sitting her son.	Más útil, relató, era cuando la gente identificaba lo que debía hacerse y se ofrecía a hacerlo, como comprar comestibles, desmalezar el jardín o cuidar de su hijo.
This is self-discipline in the greatest manner, whether it is practicing your piano lessons daily, or some other musical instrument, or learning a new skill—going out and weeding the garden when you really do not want to.	Esta es la auto-disciplina en la forma más grande, si está practicando sus lecciones de piano todos los días, o algún otro instrumento musical, o aprender una nueva habilidad que le interesa como cultivar el jardín cuando usted realmente no siente deseos pero le interesa.
Hi, what are you doing? - Hi, I'm weeding the garden. It's a wonderful day, isn't it?	Hola, ¿qué hace? - Hola, estoy deshierbando el jardín. Qué bonito día, ¿verdad?
Hi Claudio. What are you doing? - I'm weeding the garden. What about you? What are you doing?	Hola, Claudio. ¿Qué haces? - Estoy arrancando malas hierbas del jardín; y tú, ¿qué haces?
Weeding the garden is a painstaking job that requires patience and gardening skills.	Quitar las malas hierbas del jardín es un trabajo muy entretenido que requiere paciencia y conocimientos de jardinería.