wee

Well, I think there's a wee chill in the air.
Bueno, creo que hay un wee Relajarse en el aire.
That's pretty advanced for a wee girl like you.
Eso es bastante avanzado para una pequeña niña como tú.
Stayed here for a few days with our wee puppy.
Me alojé aquí por unos días con nuestro pequeño cachorro.
Dominant mutations in Cdc2 genes produce the wee phenotype.
Las mutaciones dominantes en los genes Cdc2 producen el fenotipo pequenito.
You got time for a wee chat in private?
¿Tienes tiempo para una pequeña charla en privado?
So is wee in a way, if you think about it.
Así que es pipí de cierta forma, si lo piensas.
Gonna buy yourself a wee island in the sun?
¿Te vas a comprar una pequeña isla en el sol?
Listen, we can swing a wee glass of wine.
Escucha, podemos chocar un pequeño vaso de vino.
Some do so in the wee hours of the night.
Algunos lo hacen a altas horas de la noche.
As I said, we need to have a wee chat.
Como dije, tenemos que tener una pequeña plática.
He's a lovely wee boy, wouldn't harm a fly.
Es un chico encantador wee, no haría daño a una mosca.
I can't wee and talk at the same time.
No puedo orinar y hablar al mismo tiempo.
Well, I wouldn't say no to a wee drop of—
Bueno, no podría decirle que no a una pequeña gota de—
There's already one wee boy that's lucky to be alive.
Hay un niño pequeño que ha tenido suerte de estar vivo.
Why not let him have a wee go at yours?
¿Por qué no dejas que toque un poco las tuyas?
Do you abstain completely, even from the wee aperitif of Chartreuse?
¿Eres totalmente abstemia, incluso para los pequeños aperitivos de Chartreuse?
We crouch down and he points to a wee advert.
Nos acuclillamos, y él señala un pequeño anuncio.
If you want to thank me, you can send a wee gift basket.
Si quieres agradecérmelo, puedes enviarme una pequeña cesta de regalo.
We're going for a wee chat with Mr. McTavish.
Tendremos una pequeña charla con el Sr. McTavish.
Remember going over to that island when you were a wee girl?
¿Recuerda ir a la isla cuando era una niña pequeña?
Palabra del día
permitirse